我们或许可以设法清理出船上层的一些客舱。
We might try to clear up some of the cabins in the superstructure.
空中客车有一个未来主义的模块化概念，它包含一个乘客舱，可以从汽车底盘上分离出来，并由直升机式的机器接收。
Airbus has a futuristic modular concept involving a passenger capsule that can be detached from the road-going chassis and picked up by a helicopter-type machine.
待在客舱的时候，他会非常想念他的家人。
While staying in the passenger cabin, he would miss his family very much.
飞机马上要起飞了，请不要在客舱内走动。
The plane is about to take off. Please don't walk about in the cabin.
商务旅行将得以复苏，但商务客舱可能会消失。
请跟我来，您的座位在客舱中部。
D8非同寻常的外形使其具有比737更宽阔的客舱。
The D8's unusual shape gives it a roomier coach cabin than the 737.
飞机马上要起飞了，请不要在客舱内走动。
The plane is about to take off. Please dont walk about in the cabin.
飞机马上要起飞了，请不要在客舱内走动。
The plane is about to take off. Please don""t walk about in the cabin.
有客舱吗？
一些高等客舱有私人浴室，其他则提供卧铺床或者床垫。
Some of the high-end cabins had private washrooms; others had bunk beds or mattresses on the floor.
他还曾经与毛利人艺术家讨论，来给轻轨客舱增加特色和美感。
He has been in discussions with Maori artists regarding artwork to give the cabins added character and aesthetic appeal.
个性化的“虚拟”客舱等级可能会取代传统的客舱划分。
The rise of 'virtual' personalized cabin classes are likely to replace traditional cabin classes.
据客舱部经理介绍，云锦服装都是量身定做的，最贵的一套身价过万。
According to the cabin manager, the uniforms will be tailor fitted, with the most expensive exceeding RMB10000.
请略微放松一下安全带，我们的客舱服务员会提供免费饮料。
Please loosen that seatbelt slightly while our cabin crew serve you complimentary drinks.
当乘客们安坐在客舱里时，驾驶舱里的工作正在热火朝天地进行。
While passengers make themselves comfortable in the passenger compartment, the work is in full swing in the cockpit.
特等客舱空间宽敞舒适，足以为八个人提供无与伦比的奢华享受。
The luxury of space is similarly exploited in the staterooms, which can accommodate eight people in uncompromising comfort.
空气也可以从客舱空气分配和再循环系统，通过单独的出口，流向厕所。
Air also flows into the lavatories from the cabin air distribution and recirculation system through individual air outlets.
当您离开飞机时，拉动救生衣两侧的红色充气把手，但在客舱内不要充气。
Upon leaving the aircraft, inflate your life vest by pulling down on the two red tabs. But do not inflate it while you are in the cabin.
罗克韦尔柯林斯公司提供通信，导航和监视系统，还有机上娱乐系统和客舱核心系统。
Rockwell Collins Supplying the communication, navigation and surveillance systems on the C919, as well as the in-flight entertainment system and cabin core system.
帕拉卡斯158有六个双人客舱和四个双人船员舱，其基本船的费用约为2200万美元。
The Paracas 158, with six double cabins for guests and four double cabins for crew, would cost about $22m for the basic boat.
深航总裁李昆近日透露，通过客舱设备改装，深航将在国内率先推出机上个人手机通话服务。
Shenzhen Airlines plans to take the lead in offering an in-flight mobile phone call service by adapting equipment in the cabin, li Kun, President of Shenzhen Airlines, revealed recently.
波音公司不得不重新设计其飞机的客舱并改进燃油效率，其结果是波音目前在这两方面都做得更好。
Boeing has had to redesign its cabins and improve the fuel-efficiency of its aircraft-and is doing rather well as a result.
世界上规模最大，最新的游轮设有2700间特等客舱，其中包括28间超现代的阁楼套房。
The world's largest and newest cruise ship has 2, 700 staterooms, including 28-ultra-modern loft suites.
在对旅客的竞争中，远洋定期游轮增加了很多奢华的项目，比如美味的食物、设备完善的特等客舱。
Cruises: in the competition for passengers, ocean liners added many luxuries such as fine dining and well-appointed staterooms.
在对旅客的竞争中，远洋定期游轮增加了很多奢华的项目，比如美味的食物、设备完善的特等客舱。
Cruises: in the competition for passengers, ocean liners added many luxuries such as fine dining and well-appointed staterooms.
应用推荐