公司得到美国能源部许可,在橡树岭国家实验室使用克雷 XT-5超级计算机捷豹进行模拟实验。
The company won a grant from America's Department of Energy to run simulations on Jaguar, a Cray XT-5 supercomputer at the Oak Ridge National Laboratory.
在实验室使用VCL的优点—云解决方案。
您的生产部和实验室使用的水有哪些类?
What type (s) of water do you use in production and laboratory?
目的:利用可见光光谱法,建立便于实验室使用的评价胶体金粒径及分布的方法。
Objective: To establish a method convenient for determining the diameter of colloidal gold particle and its distribution through visible spectroscopy.
本次手术实施了第一例使用实验室培育器官的移植手术,为患者植入了一根全新的气管。
Surgeons have performed the first transplant operation using an organ wholly grown in a laboratory to give a man a new windpipe.
但是,国内所有的生物工艺学实验室都已经使用克隆技术的种种变体了。
Yet variations on cloning technology are already used in biotechnology labs all across the country.
使用工具并建立SOA实验室。
为了在实验室进行测试,我们使用的是基于Gecko的浏览器(Mozilla),但是任何其他浏览器也可以满足要求。
For testing in the laboratory, we used a Gecko-based browser (Mozilla), though any browser should suffice.
当地一所私立学校允许他们使用一个化学实验室。
希尔文•马特尔和他在加拿大蒙特利尔理工大学纳米机器人实验室的同事们也使用磁场,但方式不同。
Sylvain Martel and his colleagues at the NanoRobotics Laboratory at Ecole Polytechnique de Montréal in Canada are also using magnetic fields, but in a different way.
在过去的项目中,我通过使用电子数据表管理这些实验室机器的状态。
On past projects, I've managed the status of the lab machines by using spreadsheets.
他们开始使用内部或私人实验室来检测蜂蜜中是否掺有便宜的高果糖浆、13种违法甜味剂或违法抗生素。
They began using in-house or private LABS to test for honey diluted with inexpensive high fructose corn syrup or 13 other illegal sweeteners or for the presence of illegal antibiotics.
在ALPHA实验室进行的实验发现了一种使用复合强磁场和真空来使镜像粒子和普通物质分离开的方法。
Experiments conducted in its ALPHA laboratory found a way of using strong, complex magnetic fields and a vacuum to capture and hold the mirror-image particles apart from ordinary matter.
1967年在德国和前南斯拉夫的最初暴发与使用从乌干达输入的非洲绿猴的实验室工作有关。
The initial outbreaks, in Germany and the former Yugoslavia in 1967, have been linked to laboratory work using African green monkeys (Cercopithecus aethiops) imported from Uganda.
使用二手设备建成的家庭生物实验室总支出就不足50000美金。
Using second-hand equipment a basic home-biotechnology laboratory could probably be put together for less than $50,000.
当必须很快就适宜病例管理和接触者追踪作出决定时,现场实验室可提供快速和十分可靠的结果供暴发期间使用。
Field laboratories provide rapid and sufficiently reliable results for use during an outbreak, when decisions about appropriate case management and contact tracing need to be made quickly.
尽管许多公司和实验室在很长时间内一直使用x86体系结构,并且不希望有任何变化,但是技术上的变化总是难以预测的。
While many companies and LABS have been using x86 architectures for quite some time and don't anticipate variations, disruptive changes in technology are always difficult to predict.
使用设在埃及开罗的美国海军第三医学研究处(NAMRU -3)提供的便携式PCR现场实验室进行了检测。
Testing was conducted using a portable PCR field laboratory provided by the us Naval Medical Research Unit 3 (NAMRU-3) based in Cairo, Egypt.
通过使用光量子(组成光的微粒)、离子和几种确定的原子核,量子位已经在实验室中被创造出来。
Qubits have already been created in the laboratory using photons (the particles of which light is composed), ions and certain sorts of atomic nuclei.
继续向前是药房、电影院、研讨室和实验室,教学空间像商铺一样沿街布置,在不同时段被不同的人群使用。
Then come pharmacy and cinema, workshop and laboratory, teaching Spaces conceived as shops along the street, used by different groups at different times.
程序功能齐全、界面友好、使用方便,是化学检测实验室必备的工具软件之一。
This program is complete in function, friendly in interface and convenient in use, and is one of necessary tool softwares in chemical testing laboratory.
Green认为光学标测虽然“潜能巨大”,但要求有高水平的专家,以至于目前世界上只有几个实验室能使用该方法。
Though he called optical mapping "potentially very powerful, " Green added that it requires such a high level of expertise that only a couple of laboratories in the world use the method.
在他们的实验室,他的团队建起了一个一天能生产1加仑生物燃料的生产设备,大概每天要使用19 - 26公斤咖啡渣。
In their laboratory his team has set up a one-gallon-a-day production facility, which USES between 19-26kg of coffee grounds.
发言人介绍说在田间使用化学物质的效果将与在小型实验室试验不一致。
A spokesman said the experience of using the chemicals in the field will be very different to any effects seen in small scale laboratory tests.
问:你们的国家结核病实验室现在被认为是目前非洲最先进的之一,包括使用在48小时内检测是否是耐多药结核病的一项新技术。
Q: Your national TB laboratory is now regarded as one of the most advanced in Africa – including the use of a new technology that within 48 hours can detect whether a person has MDR-TB.
问:你们的国家结核病实验室现在被认为是目前非洲最先进的之一,包括使用在48小时内检测是否是耐多药结核病的一项新技术。
Q: Your national TB laboratory is now regarded as one of the most advanced in Africa – including the use of a new technology that within 48 hours can detect whether a person has MDR-TB.
应用推荐