我愿意承认自己的真实感情。
自信点,把你的真实感受详细说出来。
她以气愤的言辞掩盖自己的真实感情。
我确实感到有人在监视我。
有人连谢谢都忘记说时我确实感到不愉快。
我确实感到我将不得不告别自己的舞蹈生涯。
她把自己的真实感情掩藏在一副冷漠的外表后面。
She hid her true feelings behind a shield of cold indifference.
我确实感到尴尬,但接着我发现了事情好笑的一面。
I was really embarrassed, but then I saw the funny side of it.
令他惊讶的是,他并没有感觉太虚弱,虽然头晕,并有些不真实感,但能走路。
To his surprise he didn't feel too weak. Light-headed certainly, and with a sense of unreality, but able to walk.
他会告诉管理层他的真实感受。
我们可以通过大声朗读来表达我们的真实感情。
这是一个很棒的电视节目,通过公开大声朗读来表达我们的真实感受。
It's a great TV show that expresses our true feelings by reading aloud in public.
如果我在一段关系中假装快乐,但我真实感受明显不是这样的,我该如何改善关系呢?
If I pretend to be happy in a relationship when my true feeling clearly say something else, how can I improve my relationship?
隐藏你的真实感受是很难的。
我想表达我的真实感受。
在这里,他们学会了接触自己的真实感受。
Here they are learning to get in touch with their true feelings.
我确实感觉疲惫不堪。
他显然对那位业余运动员击败了排名前十的职业运动员的事实感到非常惊讶。
He was apparently much surprised at the news that the amateur athlete beat the professional one who ranked top ten.
当我们隐藏自己的情绪和真实感受时,我们在人际关系中就变得不再真诚、自然、真实。
When we hide our emotions and our true feelings, we stop being genuine, spontaneous and authentic in our relationships.
加入这些声音是为了让情感恰到好处地体现出细微差别,它们也可以增加电影的现实感。
Such sounds are included so as to provide an appropriate emotional nuance, and they may also add to the realism of the film.
每一次借的钱都很少,所以我觉得因此小题大做非常小气;尽管如此,我还是对她从不还我钱的事实感到气愤。
Each loan is so small I'd feel really cheap making a big deal out of it; still, I do resent the fact that she never pays me back.
Eidophusikon 的意思类似于“自然之表现”,而这正是他想做的:创造出在观众眼前变幻的真实感人的场景。
Eidophusikon means something like representation of nature, and that's exactly what he intended to do: create realistic moving scenes that change before the audiences' eyes.
哭泣几乎是悲伤的普遍标志,但一些哀悼者表示,尽管他们确实感到悲伤,却流不出眼泪——有时甚至在他们所爱的人去世多年之后也是如此。
Crying is a nearly universal sign of grief, though some mourners report that, despite genuine sorrow, they cannot shed tears—sometimes even for years after their loved one has gone.
我窥见到他的真实感情。
他们为他的诚实感动得落下了眼泪。
至少可以说,我确实感到很迷惑。
所有糟糕的诗歌都来自真情实感。
你确实感觉到你应该这样做吗?
巴拉克·奥巴马的真实感受是啥?
现在,您应该切实感觉到它的力量了。
应用推荐