这地方实在充满活力，大家真的很兴奋。
There is a real buzz around the place. Everyone is really excited.
你了解他以后就会发现他实在和蔼可亲。
我实在是不喜欢城市，一有机会就让我去乡村吧。
I don't really like cities—give me the countryside every time.
这实在是太美妙了！
他做生意很实在。
杰克说他现在工作忙得不可开交，实在抽不出时间和我们一起吃晚饭。
Jack says that he is up to his eyes in work at present and really can't afford the time to have dinner with us.
我实在控制不住，流下了高兴的眼泪。
你这样实在是太好了。
长时间等待实在无聊，我们就打扑克来解闷儿。
演出实在棒极了。
但大自然的吸引力实在太大了，所以他又一次出发了。
But the call of the wild was simply too strong and so he set off once more.
她给我的研究提供了实实在在的援助。
那吃的实在是好极了！
我实在是太喜欢它了。
她小小年纪涉世未深，实在还不该处理这样的问题。
She shouldn't be having to deal with problems like this at such a tender age.
实际上我们确实在考虑设一个职位。你为什么不填一下我们的申请表呢？
Actually we do have a position in mind. Why don't you fill out our application?
在冰上滑行实在太有趣了。
我知道快到季末了，但是那些桃子实在是太便宜了，我都忍不住买了！
I know it's the end of the season, but those peaches are such a bargain that I couldn't help buying them!
这是一项正在发展的技术——意味着价格最终会下降——而市场似乎确实在增长。
It is a developing technology—meaning prices should eventually drop—and the market does seem to be growing.
我？懒？你这么说，实在可笑！
他确实在大约一周前给我买了那些水仙花。
奥伯龙神父学院俱乐部里实实在在满是风度翩翩的年轻男子。
Father Auberon's Academy Club positively heaved with dashing young men.
说实在的，我真不想离开母校。
你爸爸刚睡着。除非实在必要，否则不要叫醒他。
Your dad has just fallen asleep. Don't wake him up unless it's really necessary.
我确实在几个月前动了手术，但现在我身体很好。
I did have a surgery a few months ago, but I'm as fit as a fiddle now.
你难道不想伸出手轻轻捏一下它吗？它实在太可爱了。
Don't you want to just reach out and pinch it? It's so cute.
《海贼王》实在是太有意思了，我不想错过任何一章或一集。
One Piece that is so much fun that I never want to miss a chapter or episode.
纪录片《塑料海洋》实在令人印象深刻，到目前为止我已经看过好几遍了。
The documentary A Plastic Ocean is so impressive that I have watched it several times so far.
应用推荐