这台机器是请史蒂夫·罗伯茨定做的。
所有新手们都被提供了一套为自己量身定做的培训发展计划。
All newbies are offered an individually tailored training and development programme.
她的衣服是特意在巴黎定做的。
他穿着一套似乎是量身定做的西装。
我保证下次我们一定做的更好。
这条连衣裙完全是为你定做的!
从裁剪上来讲,定做的西装是最好的。
好像这双鞋子是给她定做的。
在苏茜的世界,每个人的天堂都是量身定做的。
但是这些新的应用有多少是为平板特别定做的?
But how many of those new apps will be designed specifically for the tablet?
很多课程是根据年轻人的兴趣和需求量身定做的。
Many of these classes are particularly tuned to the interests and desires of young people.
爱情是不能定做的。
今年,我决定带上定做的烧烤叉和收纳袋去参加家庭露营。
This year, I decided to kick off fall camping with a custom set of skewers and a carrying case for my family.
消息驱动bean是专门为这一场景量身定做的。
They are specifically tailored to support this very scenario.
这是他们为餐厅工作人员量身定做的阅读版,旨在引发讨论。
And they were tailored to the kitchen staff readership and designed to generate discussion.
现今一种为非洲土壤量身定做的特殊肥料配方解决了这个问题。
That is now being addressed by the design of special fertilisers adapted to African soil.
我也喜欢白色的墙,但是这种蓝色似乎是为这个房间量身定做的。
I love white walls, too, but the blue just felt right for this room.
据客舱部经理介绍,云锦服装都是量身定做的,最贵的一套身价过万。
According to the cabin manager, the uniforms will be tailor fitted, with the most expensive exceeding RMB10000.
姚明后来搬到了刘炜的隔壁房间,那里有一张度身定做的2.4米的单人床。
Yao was later assigned to a room next to Liu’s where a tailor-made 2.4-meter single bed was waiting.
但和AdSense有一点不同,Facebook的广告就像是为目标客户定做的。
But unlike with AdSense, Facebook's ads could be exquisitely tailored to their targets.
目前,她拥有一个网店,专卖为胖女孩量身定做的衣服,她依然是店里的模特。
She now owns an online store selling clothes designed for overweight girls and continues modeling every piece in her store.
Palm公司甚至已经发布了一款专为它的旗舰版Pre手机定做的无线充电器。
Palm has even launched a wireless charger for its flagship Pre handset.
当今社会里,很多衣服都是为穿0号而不是12号的女人量身定做的,你对这个问题怎么看?
How do you address the issue that in today's society so many clothes are tailored to fit women who wear a size zero and not a size 12?
当今社会里,很多衣服都是为穿0号而不是12号的女人量身定做的,你对这个问题怎么看?
How do you address the issue that in today's society so many clothes are tailored to fit women who wear a size zero and not a size 12?
应用推荐