你对幸福的定义是什么?
路易斯•阿姆斯特朗把爵士乐简单定义为“我为了谋生而玩的东西。”
Louis Armstrong defined jazz pithily as "what I play for a living."
你只需要提前思考一会,并重新定义晚餐的标准。
You just have to do a little thinking ahead and redefine what qualifies as dinner.
成功最简单的定义就是着手去做一件事,并成功地完成它。
The simplest definition of success is to set out to do something and to succeed in doing it.
如果你对无聊的定义是安静、专注和反思,那就将这一观点保持下去。
If your definition of boredom is being quiet, mindful, and reflective, keep it up.
《富足社会》是一部现代经典著作,因为它帮助定义了人类处境的一个新时刻。
The Affluent Society is a modern classic because it helped define a new moment in the human condition.
在我们万物互联的世界中,无聊也许是一种很难定义的状态,却也是一种丰富的状态。
In our always-connected world, boredom may be a hard-to-define state, but it is a fertile one.
试着想象一下,如果没有这些定义了我们的文化和价值观的杰出作品,我们的世界会是什么样子。
Try to imagine our world as well without the remarkable works that have defined our culture and values.
如果你真的想要一些东西,永远不要让调查问卷的结果或是你现在的朋友们的信念定义你能做什么。
If you do want something, never let the results of a questionnaire or beliefs of your current friends define what you're capable of.
当然,我们对乐趣的定义各不相同,但我可以保证:如果你每天为自己增添一点点乐趣,你的活力也会迅速增加。
We all define fun differently, of course, but I can guarantee this: If you put just a bit of it into your day, your energy will increase quickly.
音乐评论家一直将詹姆斯·P·约翰逊定义为伟大的早期爵士钢琴家,20世纪20年代哈林区“跨步”风格的鼻祖,也是重要的蓝调和爵士乐作曲家。
Music critics have consistently defined James P. Johnson as a great early jazz pianist, originator of the 1920's Harlem "stride" style, and an important blues and jazz composer.
哈佛大学教授马瑞莎·奥扎克说:“过度的互联网使用不应该用上网时长来定义,而应该用损失来定义。”
"Excessive Internet use should be defined not by the number of hours spent online but in terms of losses," said Maressa Orzack, a Harvard University professor.
与其依赖别人对你的分类,不如考虑一下你如何定义自己。
Rather than relying on how others classify you, consider how you identify yourself.
我很欣慰地得知,“酷”的定义比我过去认为的要宽泛得多。
I'm relieved to know that "cool" has a much broader definition than what I used to think.
它为一个关键术语提供了十几种定义,让我们找到问题的核心。
It provides a dozen definitions of a key term for us to find the core of the matter.
我们需要把与机器的对抗性竞争重新定义为与机器的切磋竞技。
We need to reframe race against the machine as race with the machine.
这个新的开始给了我一个重新定义自己的机会,也让我发现了对“酷”的全新诠释。
This new start gave me an opportunity to redefine myself and discover an entirely new version of "cool".
快乐是无法定义的,但却可以在一个人的骨子里和身体里感受到。
Joy cannot be defined but is felt in one's bones and substance.
它帮助我们重新定义什么是可能的。
应用推荐