休闲常被定义为工作的反面。
考虑到其笼统性,难怪这类定义会存在问题。
That there are problems with this kind of definition is hardly surprising, given its level of generality.
《反酷刑条约》把酷刑定义为任何造成严重身心疼痛和受苦的行为。
The Convention Against Torture defines torture as any act that inflicts severe pain or suffering, physical or mental.
我们对教育的定义很宽泛,学生们可以研究它对社会任何一面的影响。
We define education very broadly and students can study any aspect of its consequences for society.
路易斯•阿姆斯特朗把爵士乐简单定义为“我为了谋生而玩的东西。”
Louis Armstrong defined jazz pithily as "what I play for a living."
“文学”小说没有固定的定义。
意义被定义为一种超越自我的取向。
Meaning was defined as an orientation to something bigger than the self.
一起吃饭的人定义了社会单位。
您可以使用此窗格创建自定义的图表。
我认识到没有必要给真正的朋友下定义。
I know that there is absolutely no need to give out definitions of a true friend.
这是自定义的快速拨号。
移民通常被定义为“永久或半永久的居住变化”。
Migration is usually defined as "permanent or semipermanent change of residence".
它是由你所连接的世界的水平或垂直部分来定义的。
It's defined by which horizontal or vertical slice of the world you connect yourself with.
有效的自定义分隔符必须具有偶数个十六进制数字。
A valid custom delimiter must have an even number of hexadecimal digits.
CCAMLR 如何定义其在南极环境保护中的作用?
How does CCAMLR define its role in the conservation of the Antarctic environment?
根据公认的心理学定义,人在什么时候可能感到无聊?
When are people likely to experience boredom, according to an accepted psychological definition?
为建筑付款并定义其功能的客户是建筑团队的重要成员。
The client who pays for the building and defines its function is an important member of the architectural team.
他们努力通过限制关键术语的定义来最小化法律的影响。
They fought to minimize the law's impact by limiting definitions of key terms.
有定义是基于形式,圆度,对称,形式的精简与否和重复。
There are definitions based on form, circularity, symmetry, economy of form, lack of economy of form, and repetition.
理论上,他根据社会和技术变量之间的关系来定义“技术”。
Theoretically he defines "technology" in terms of relationships between social and technical variables.
区别在于这个项目是由学生定义和开发的,还是由老师指定的。
The difference lies in whether the project is in a sense defined and developed by the student or whether it's assigned by a teacher.
不像婚姻或联结父母与孩子的纽带,它不被法律所定义或约束。
Unlike marriage or the ties that bind parents and children, it is not defined or regulated by law.
应用推荐