可见宗法观念的余毒决不能轻视。
It is thus clear that the residual influences of clannishness must not be underestimated.
对女孩没有这样的话，但在一个宗法社会里也不重要。
There is no equivalent for a girl, but in adeeply patriarchal society that doesn’t matter.
西方社会是市民社会，东方社会是宗法社会。
Western society is civil society while eastern society is patriarchal society.
宗法制度、道德观念、文化教育、职业活动。
Namely, patriarchal clan system and cultural education, moral, occupational activities.
儒家文化产生的基础是宗法社会和小农经济。
The Confucianism culture was based on the patriarchal society and small-scale peasant economy.
宗法制度及其文化形态是中国传统文化的核心。
Patriarchal clan system and its cultural patterns are the core of China's traditional culture.
它是中国儒学文化、宗法制度和文化融合的一个缩影。
Surname is a miniature of the Confucianism, patriarchal clan system and the amalgamation of culture.
连宗法制都不存在，在封建社会又何来嫡长子继承制呢？
After all, this system did not exist, let alone the system of succession by the eldest son.
正宗法国缝在软质仪表板垫，门板和方向盘缝合请联系。
Authentic French seam stitching on the soft-touch instrument panel pad, door panels and steering wheel invites touch.
表现出来就是这时期的人们开始对宗法、宗族轻视、漠视。
Show is the people that expect now beginning for patriarchal clan system and patriarchal clan despise and ignore.
宗法文化，是儒家文化的核心，也是一代唐诗的创作灵魂。
Patriarchal culture was both the core of Confucian culture and the soul of Tang poetry's creation.
宗法制度与宗法文化是既有区别却又相互联系的学术概念。
The academic conception connects but different between the patriarchal clan culture and the patriarchal system.
公匣制度成熟的管理机制超出血缘宗法关系的范畴，具有更进步的意义。
Moreover, the mature management mechanism of Gongxia System is far beyond the scope of blood ties and clan relations, which is apparently a further significant progress.
对《白鹿原》中的民间信仰的探讨，有助于我们深入研究宗法文化的内质。
"White Deer" in the folk beliefs of, contribute to our in-depth study within the patriarchal culture of quality.
周公构建的制度中影响重大的有宗法制、分封制、嫡长子继承制、法制等。
The most influential systems constructed by Duke Zhou include the patriarchal clan system, feudatory system, hereditary system and legal system.
一方面遵从了传统的宗法观念，另一方面，又从人性、人情角度进行了反思。
On the one hand, they comply with the concept of the traditional patriarchal; on the other hand, they revolute from human nature, human relationship.
而集中体现唐太宗法律思想的《唐律》在中外法制史上也产生过深刻的影响。
The statutes of Tang, which reflects chiefly the legal thoughts of ETTD, had taken effect into world legal history.
中国的宗法体制强调男权的权威性，对中国的女性和儿童产生了极大的负面影响。
The feudal authority of patriarchal system emphatic male right of China has produced maximum negative influence for child and the female of China.
徽州为明清宗族制度发达地区，这也是徽州士大夫文人宗法制度庶民化努力的结果。
That lineage system was well-developed in Huizhou area was a result of local intellectual's endeavour to make this system cater to the common people.
第四章与宗法紧密相关的民间信仰，宗法社会中的民间信仰是宗法文化的重要组成部分。
Chapter IV is closely related with the patriarchal folk belief, folk religion in patriarchal society is an important part of the patriarchal culture.
缘坐制度在展示不同的时代具有代表性刑法的同时，揭示了中国古代法深厚的宗法文化底蕴。
It also indicates that different representative penal codes exist in different times, discovering the rich details of patriarchal clan in China's ancient law.
我国在原始社会末期就已经产生了以宗法血缘秩序为基础、以礼为基本内容的基本道德观念。
Our basic idea of morals was originated in the last phase of Primitive Society, which emphasized "Courtesy" and was based on the order of patriarchal system and ties of blood.
在英国文学史上，许多作家都通过自己的创作来缅怀古朴的宗法制社会，寻觅梦中的伊甸乐园。
In British literary history, many writers recall simple and unsophisticated society of patriarchic clan system to seek their dreamed paradise through their own creation.
其中以孔子儒家文化是中国的正统文化，崇尚中庸贵合，与社会宗法制度相结合提倡德治仁政。
Confucianism is essentially a "courtesy" culture, it's the times, and the different social values are still important in today's era of significance.
其中以孔子儒家文化是中国的正统文化，崇尚中庸贵合，与社会宗法制度相结合提倡德治仁政。
Confucianism is essentially a "courtesy" culture, it's the times, and the different social values are still important in today's era of significance.
应用推荐