这都是他那宏图大略的一部分。
欢迎新老客户真诚合作，共展宏图！
Welcome new and old customers to cooperate in good faith, show a total of ambitious!
此刻你的角色是激活这幅宏图。
Your role at the moment is in keeping the big picture alive.
祝你宏图大展，幸福快乐。
如今，他们可以在智能手机市场上再展宏图。
大展宏图！事事顺心！
祝愿您和您的公司早日飞黄腾达、一展宏图！
And we do wish you and your company to get the great success soon.
是有志于实业的企业家大展宏图的风水宝地。
It is a good place where the entrepreneurs want to invest and succeed.
恭喜贵公司成功上市！在新的一年里大展宏图！
Congratulations on your successful listing! In the future in the New Year!
祝您和全体师生员工在今后的工作中大展宏图！
May I wish you and your faculty colleagues every success in your future work?
竭诚与国内外同行建立永久的合作关系，共展宏图。
Wholeheartedly with colleagues at home and abroad to establish a permanent relationship, grand total Fair.
做人别太急，惟有百年计。若想宏图展，尽在生活里。
Do not rush life, only hundreds of years. To grand exhibition, all in life.
在这个毕业日，我们也可以想象等待我们的伟大宏图。
Here on this Commencement Day, we are probably thinking of grand destinations and big adventures that await us.
和很多年轻艺术家一样，张也曾梦想在北京大展宏图。
Like many young artists, Mr. Zhang dreamed of making it big in Beijing.
您将获得所有的工具、培训和支持，以助您大展宏图。
You will receive all the tools, training and support to help plan your show.
你对杜撰新闻消费得越多，你对现实宏图的了解就越少。
The more "news factoids" you digest, the less of the big picture you will understand.
着眼于每一小步，然后完成你的宏图伟略就指日可待了。
Focus on the small steps and it's only a matter of time before the bigger picture comes into play.
而这份气候协议正是中国应对污染危机宏图大略的一部分。
The climate deal is part of a larger strategy to address China's pollution crisis.
你的人生宏图是什么？你最近想过吗? 你曾经想过吗?。
What is your vision for your life? Have you thought about it lately, or ever?
在神舟五号的成功后，中国人说他们对未来有很多宏图大计。
In the wake of Shenzhou 5's successful mission, the Chinese say they have grand plans for the future.
上海是各国富有远见的金融家和企业家打颤宏图的黄金宝地。
Shanghai is the ideal place where foreign financiers and entrepreneurs with a broad vision can very well realize their ambitions.
假如说他的抱负复杂炫目，那么他的宏图的核心发明则是简单迷人。
If the scale of his ambition is dazzling, at the heart of his plan is an invention which is engagingly simple.
其技术先进、质量可靠、价格合理，我们将以最大的热诚与您携手励展宏图！
With advanced technology, trusty quality and reasonable price, we hope to have a nice future together with you.
深圳市宏图兴业科技有限公司誓与社会各界有识之士携手共建美好绿色家园！
Ltd swears to build a green homeland with the people who have the same dream!
正如拿破仑希尔所说的：“宏图伟业孕育自重大的牺牲，决不是自私的产物。”
As Napoleon Hill said: great achievement is usually born of great sacrifice, and is never the result of selfishness.
结果是，纵然陆克文确有建设国家的宏图大略，也没有人能说清它究竟是什么样的。
As a result even if Rudd has a vision for the country no one can put their finger on it.
结果是，纵然陆克文确有建设国家的宏图大略，也没有人能说清它究竟是什么样的。
As a result even if Rudd has a vision for the country no one can put their finger on it.
应用推荐