他的妻子因为他未能完婚而跟他离婚了。
His wife divorced him for failing to consummate their marriage.
我真的不想作一个平庸的人，结完婚，背着抵押贷款。
I actually don't want to be a middle-of-the-road person, married with a mortgage.
克瑞。怀特与杰逊·埃德嘉刚刚完婚。
他的叔叔直到40岁才完婚。
汉克斯和南希将近完婚了。
那个小伙子和这位女子于周二在北京完婚。
毕生努力的圆满成功、夙愿的得偿、完婚。
The consummation of one's life's work, one's ambitions, a marriage.
玛丽将在最近某一天完婚，届时你会在哪儿？
Mary will get married one of these fine days, and then where will you be?
大多数父母希望他们的子女在自己上年纪之前完婚。
Most parents want to get their children off before they grow old.
咱们筹划在六月完婚。
我的表弟刚办完婚礼。
威廉王子本月将与凯特完婚，该问题将成为焦点。
The issue is in the spotlight as Prince William prepares to marry Kate Middleton this month.
乔治和谁完婚了？
他叔叔说他永久不会完婚，由于他过惯了独身生存。
His uncle said he 'd never get married; he' s a confirmed bachelor.
费德勒夫妇都是网球运动员，于今年4月在瑞士完婚。
Federer and Mirka, both tennis players, announced in March this year that they were expecting their first child.
在研究所时，两人完婚。在华尔街写专题准备赚些钱时，她退学了。
They married while in graduate school, and she quit school before writing her dissertation to try to make some money on Wall Street.
亲戚们说，这桩婚姻尚未完婚，女孩还是和母亲住在一起。
Relatives said the marriage had not been consummated and that the girl was still living with her mother.
然后他们可能会结婚，可能不会，但是他们不会完婚圆房的。
And they might get married, or they might not get married, but they don't get to consummate their love.
这对夫妇在24小时候之后完婚，但是他们大喜日子的魅力已经荡然无存。
The couple were married 24 hours later, but say the magic had already been taken out of their big day.
我作为主人不仅收到了现金，人们还向我祝酒，希望我早日完婚，多子多孙。
As the host, not only do I receive the cash, I also receive the toasts, all themed around my need to get married and have plenty of sons.
这俩姑娘不愿和蓝胡子完婚，当他的细君，由于没人知道他的细君的行止。
The girls did not want to marry Blue Beard and become his wife, because no one knew where his other wives had gone.
当一个男子想要与一个女孩完婚时，风俗上他买一个戒指给她并请求她嫁给他。
When a man wants to marry a girl, it's customary that he buys her a ring and asks her to marry him.
到1994年9月份的时候，Hari已经在伦敦生活，工作了。两个人在1996年完婚。
By September 1994 she was living and working in London; they married early in 1996.
这是卡米拉在今年4月与英国皇位继承人查尔斯王子完婚之后第一次参加皇家宴会。
It is the first time that Camilla has attended a royal banquet, having married Charles, the heir to the British throne, in April.
他们结伴同行了几年，并于1955年完婚，还有了四个小孩：小鲍勃、尼娜、安东尼和尼克。
They traveled together for several years, were married in 1955 and had four children: Bob Jr., Nina, Anthony and Nick.
等我俩完婚后，以已婚新人现身时，我们又讨论收到的礼物、仍需购买的物品和去哪些地方买最好。
Then, after the wedding, when we debuted as married people, we talked about the things we had received, the things we still needed to buy, and the best places to buy them.
等我俩完婚后，以已婚新人现身时，我们又讨论收到的礼物、仍需购买的物品和去哪些地方买最好。
Then, after the wedding, when we debuted as married people, we talked about the things we had received, the things we still needed to buy, and the best places to buy them.
应用推荐