• 这里就是范礼安神父的墓穴。

    This is the tomb of Father Valignano.

    youdao

  • 这样能激活副交感神经,有助于安神和降低心率。

    This will activate your parasympathetic nervous system which will calm you down and slow your heart rate.

    youdao

  • 新的安神饮料含有植物提取物,甚至天然人体激素,旨在让你放松,而不会像酒精一样损害人体功能。

    The new drinks, containing plant extracts or even natural human hormones, are designed to chill you out without impairing your function as much as alcohol.

    youdao

  • 缅因州对巴比特有一种安神作用。

    Maine had a soothing effect upon Babbitt.

    youdao

  • 用药方面注重活血化瘀、健脾利湿、养心安神和填精补髓。

    The herbal treatment concentrates on activating blood and resolving stasis, nourishing spleen and disinhibiting dampness, nourishing heart and quieting spirit, enriching essence and marrow.

    youdao

  • 目的研究安神胶囊的镇静催眠作用。

    Objective To study sedative hypnotic action of Anshen capsule.

    youdao

  • 琥珀沐浴油有镇静安神效用。

    Amber bath oil has a sedative effect.

    youdao

  • 许多美国印第安神话都与大自然有关。

    Many native American myths are about nature.

    youdao

  • 结论和胃安神法治疗失眠安全、有效。

    Conclusion Gastric sedative therapy is safe and effective for insomnia.

    youdao

  • 烟对某些人有安神的作用。

    Tobacco has a sedative effect on some people.

    youdao

  • 目的探讨和胃安神法治疗失眠的临床疗效。

    Objective To study the clinical effect of gastric sedative therapy on insomnia.

    youdao

  • 目的:建立安神养血口服液的含量测定方法。

    Objective:To establish the method for determining rhynchophylline and isorhynchophylline in Anshen Yangxue oral liquid.

    youdao

  • 平肝潜阳,镇心安神。

    The key function is lowering liver and heart fire, calming the nerves.

    youdao

  • 用途:有利于安神,确保一夜好觉,远离细菌。

    For Use: Promotes calmness, ensures a good night's sleep, and helps to keep germs at bay.

    youdao

  • 目的建立测定解郁安神胶囊中栀子苷含量的方法。

    Objective To determine the content of geniposide in Jieyu Anshen capsules.

    youdao

  • 你将会发现它是一种恢复疲劳和镇静的安神饮料。

    You will find it a good drink for fatigue as well as for nerves.

    youdao

  • 目的:寻找交泰丸镇静安神作用的最佳配伍比例。

    Objective: to ascertain the best ratio of drugs in Jiantai pill to give full play to its tranquilizing effect.

    youdao

  • 安神、促进睡眠。

    Anshen and promote sleep.

    youdao

  • 目的比较黛安神与阿米替林对脑卒中后抑郁的治疗效果。

    Objective To compare the efficacy of Deanxit and Amitriptyline in the treatment of post stroke depression.

    youdao

  • 那,我想这里的露天气氛和斜阳会给他们一点安神的效果。

    Well, I think the open air and the evening light will have a quieting effect on them.

    youdao

  • 目的观察和胃安神汤对失眠症患者睡眠及生活质量的影响。

    Objective To observe the influence of Hewei Anshen Tang on quality of sleep and life of patients with insomnia.

    youdao

  • 结论安神胶囊具有明显的镇静催眠作用,并且量效关系明显。

    Conclusion Anshen capsule produces obvious sedative hypnotic effect. The dose effect relationship is remarkable.

    youdao

  • 产品作用:镇静安神、消除焦虑、使人心气平和、易于入睡。

    Functions: tranquilizing the mind, overcoming anxiety, making you even-tempered and fall asleep easily.

    youdao

  • 目的:研究落花叶安神剂对实验动物自发活动、睡眠的影响。

    Objective: To study effects of Luohuaye Anshen Decoction (LHYASJ) on the spontaneous activity, sleep of experimental mice.

    youdao

  • 目的:对参芪安神胶囊中主要化学成分淫羊藿苷进行含量测定。

    Objective:To establish a method for determining the content of icariin in Shenqi Anshen capsules by HPLC.

    youdao

  • 目的:观察疏肝解郁、养心安神法治疗心脏神经症的临床疗效。

    ObjectiveObservation of liver qi stagnation, raising heart and tranquilizing mind the clinical efficacy of treatment of cardiac neurosis.

    youdao

  • 本发明公开了一种用于健脑安神的中药组合物,属于中药领域。

    This invention provides a Chinese traditional medicinal composition for brain tuning and nerves soothing belong to the field of the Chinese traditional medicine.

    youdao

  • 目的:采用RP - HPLC方法测定安神胶囊中五味子醇甲的含量。

    Objective: To determine schisandrin in Anshen Capsules by RP-HPLC method.

    youdao

  • 心脾两虚型(黄色丝带)----益气健脾,养心安神,寓意健康平安。

    Insufficiency of heart and spleen (yellow ribbon) - replenishing vital energy, nourishing heart and soothing the nerves. It is implied meaning of health and safety.

    youdao

  • 心脾两虚型(黄色丝带)----益气健脾,养心安神,寓意健康平安。

    Insufficiency of heart and spleen (yellow ribbon) - replenishing vital energy, nourishing heart and soothing the nerves. It is implied meaning of health and safety.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定