• 目的研究安神胶囊的镇静催眠作用。

    Objective To study sedative hypnotic action of Anshen capsule.

    youdao

  • 缅因州对巴比特有一种安神作用。

    Maine had a soothing effect upon Babbitt.

    youdao

  • 目的探讨和胃安神法治疗失眠的临床疗效。

    Objective To study the clinical effect of gastric sedative therapy on insomnia.

    youdao

  • 目的:建立安神养血口服液的含量测定方法。

    Objective:To establish the method for determining rhynchophylline and isorhynchophylline in Anshen Yangxue oral liquid.

    youdao

  • 这样能激活副交感神经,有助于安神和降低心率。

    This will activate your parasympathetic nervous system which will calm you down and slow your heart rate.

    youdao

  • 用途:有利于安神,确保一夜好觉,远离细菌。

    For Use: Promotes calmness, ensures a good night's sleep, and helps to keep germs at bay.

    youdao

  • 目的建立测定解郁安神胶囊中栀子苷含量的方法。

    Objective To determine the content of geniposide in Jieyu Anshen capsules.

    youdao

  • 目的:寻找交泰丸镇静安神作用的最佳配伍比例。

    Objective: to ascertain the best ratio of drugs in Jiantai pill to give full play to its tranquilizing effect.

    youdao

  • 安神、促进睡眠。

    Anshen and promote sleep.

    youdao

  • 目的比较黛安神与阿米替林对脑卒中后抑郁的治疗效果。

    Objective To compare the efficacy of Deanxit and Amitriptyline in the treatment of post stroke depression.

    youdao

  • 那,我想这里的露天气氛和斜阳会给他们一点安神的效果。

    Well, I think the open air and the evening light will have a quieting effect on them.

    youdao

  • 研究人员发现,造成六名香豆素衍生物、安神扩血管效应。

    Researchers have identified six coumarin derivatives that exert antispasmodic and vasodilatory effects.

    youdao

  • 用药方面注重活血化瘀、健脾利湿、养心安神和填精补髓。

    The herbal treatment concentrates on activating blood and resolving stasis, nourishing spleen and disinhibiting dampness, nourishing heart and quieting spirit, enriching essence and marrow.

    youdao

  • 结论安神胶囊具有明显的镇静催眠作用,并且量效关系明显。

    Conclusion Anshen capsule produces obvious sedative hypnotic effect. The dose effect relationship is remarkable.

    youdao

  • 产品作用:镇静安神、消除焦虑、使人心气平和、易于入睡。

    Functions: tranquilizing the mind, overcoming anxiety, making you even-tempered and fall asleep easily.

    youdao

  • 目的:研究落花叶安神剂对实验动物自发活动、睡眠的影响。

    Objective: To study effects of Luohuaye Anshen Decoction (LHYASJ) on the spontaneous activity, sleep of experimental mice.

    youdao

  • 目的:对参芪安神胶囊中主要化学成分淫羊藿苷进行含量测定。

    Objective:To establish a method for determining the content of icariin in Shenqi Anshen capsules by HPLC.

    youdao

  • 目的改进安神补心丸糖衣工艺,提高成品稳定性和扩大适用人群。

    Objective Improve sugar coating and finished product stability to be fit for users.

    youdao

  • 目的:采用RP - HPLC方法测定安神胶囊中五味子醇甲的含量。

    Objective: To determine schisandrin in Anshen Capsules by RP-HPLC method.

    youdao

  • 桑树的果实不仅能吃,还能酿成果汁和酒,更具有安神养颜的药用价值。

    Not only eat the fruits of mulberry trees, but also resulted in fruit juice and wine, more calm the nerves of the medicinal value of beauty.

    youdao

  • 心脾两虚型(黄色丝带)----益气健脾,养心安神,寓意健康平安。

    Insufficiency of heart and spleen (yellow ribbon) - replenishing vital energy, nourishing heart and soothing the nerves. It is implied meaning of health and safety.

    youdao

  • 可达养气血安神的功效,对于心悸、健忘、失眠、多梦者有明显改善作用。

    Up to raise the effectiveness of blood and soothe the nerves, the heart palpitations, forgetfulness, insomnia, dream of many who have marked improvement in the role.

    youdao

  • 通过上述的实验结果可以为百麦安神冲剂在临床治疗失眠提供一定的实验基础。

    On the basis of experimental result above-mentioned, we can provide some experiment foundation for BAD in clinical treatment of insomnia.

    youdao

  • 作为心灵的共通之色,它可以唤起憩息之意,令身材发生有安神感化的化学物资。

    As the collective color of the spirit, it invokes rest and can cause the body to produce chemicals that are calming.

    youdao

  • 作为心灵的共通之色,它可以唤起休憩之意,令身体产生有安神作用的化学物质。

    As the collective color of the spirit, it invokes rest and can cause the body to produce chemicals that are calming.

    youdao

  • 结论和胃安神汤可以调整失眠症患者的睡眠结构,改善其睡眠质量以及生活质量。

    Conclusions Hewei Anshen Tang can regulate sleep pattern, improve the quality of sleep and life of patients with insomnia.

    youdao

  • 那女人似乎是很狐疑不安,我向她解释说,我们是失迷路途的旅客,她才算心安神定。

    The woman seemed uneasy until i explained that we were travelers and had lost our way .

    youdao

  • 定期浸浴百药之王——人参泉汤,有补气救脱、补脾益肺、生津止咳,安神益肾的功效。

    As the king of herb for periodic dip bathing — ginseng spring can supply vital force, invigorate spleen, benefit lung, generate saliva, stop cough, soothe nerves and benefits the kidney.

    youdao

  • 定期浸浴百药之王——人参泉汤,有补气救脱、补脾益肺、生津止咳,安神益肾的功效。

    As the king of herb for periodic dip bathing — ginseng spring can supply vital force, invigorate spleen, benefit lung, generate saliva, stop cough, soothe nerves and benefits the kidney.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定