• 走失的孩子平平安安地找回来了。

    The missing child was found safe and well.

    《牛津词典》

  • 让她平平安安回家吧!

    Let her come home safely!

    《牛津词典》

  • 孩子们都安安稳稳地躺在睡袋里,拉链也给他们拉好了。

    The children were safely zipped into their sleeping bags.

    《牛津词典》

  • 高高兴兴上班去,平平安安回家来。

    Go to work happily and go home safely.

    youdao

  • youdao

  • youdao

  • youdao

  • youdao

  • 胡安安静地坐着听完了这个长篇故事。

    Juan sat quietly through the telling of this saga.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她终于得以安安静静地工作了几个小时。

    She succeeded in working undisturbed for a few hours.

    《牛津词典》

  • 我们不常出去。我宁愿坐在电视机前安安静静地过一夜!

    We don't go out much. Give me a quiet night in front of the TV any day!

    《牛津词典》

  • “我们不会妨碍你的,”苏珊保证说,“我们就在角落里安安静静地站着。”

    "We wouldn't get in the way," Suzanne promised. "We'd just stand quietly in a corner."

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我们可以安安静静的。

    We can be quiet.

    youdao

  • 我的愿望是平平安安地和爸爸妈妈待在家里,照顾家人。

    Mine is to stay at home safe with Father and Mother, looking after the family.

    youdao

  • 当小偷们进入陈先生的公寓时,里面安安静静,漆黑一片。

    When the thieves entered Mr. Chan's flat, it was dark and quiet.

    youdao

  • 我们安安静静地过日子,将来的日子还要更加安静地度过。

    We live very quietly and we'll live more quietly.

    youdao

  • 为什么不像我们一样安安静静地呆在这儿,高高兴兴地过日子呢?

    Why not stay on quietly here, like us, and be jolly?

    youdao

  • 玛莎陪着玛丽一直待到吃茶点的时候,可是她们只是安安静静,舒舒服服地坐着,很少说话。

    Martha stayed with Mary until tea-time, but they sat in comfortable quiet and talked very little.

    youdao

  • 为何不能让我安安静静地休息一会?

    Why don't (you) let me have a little peace?

    《新英汉大辞典》

  • 规矩点,安安静静地待着!

    Behave yourself and keep quiet for a while.

    《新英汉大辞典》

  • 如今可以出监,平平安安的去吧。

    Now you can leave. Go in peace.

    youdao

  • 王说,你平平安安地去吧。

    And the king said unto him, Go in peace.

    youdao

  • 以利沙对他说,你可以平平安安地回去。

    Go in peace, 'Elisha said.

    youdao

  • 也许,她只是想找个地方安安静静地下蛋吧。

    Or maybe she was simply looking for a place to lay her eggs in peace.

    youdao

  • 以撒打发他们走,他们就平平安安的离开他走了。

    Then Isaac sent them on their way, and they left him in peace.

    youdao

  • 像艾迪那样安安静静地玩。

    Play quietly like Eddie.

    youdao

  • 平平安安过个快乐年吧!

    Stay safe and have a happy New Year.

    youdao

  • 犹大王约沙法平平安安地回耶路撒冷,到宫里去了。

    When Jehoshaphat king of Judah returned safely to his palace in Jerusalem

    youdao

  • 犹大王约沙法平平安安地回耶路撒冷,到宫里去了。

    When Jehoshaphat king of Judah returned safely to his palace in Jerusalem

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定