在这里赛车手的安全是非常重要的，这也是为什么安全箱要有这么多的细管组成。
The safety of a racer is very important here that's why the safety cage is made of a a great number of thick tubes.
固体燃料火箭发动机的构造更简单、分量更轻，而且相对更安全。 在固体燃料火箭发动机里，燃料和氧化剂被预先混合成稳定的液态推进剂，然后被塞满火箭发动机的燃料箱里。
Solid-fuel rockets, in which the fuel and oxidiser are pre-mixed into a stable, solid propellant and then packed inside the case of the rocket, are simpler, lighter and relatively safer.
幸运的是，早在消费者购买一箱鸡蛋之前很长时间，安全程序就已开始。
Fortunately, safety procedures for eggs begin long before theconsumer buys a carton.
气候变化和能源安全的话题导致了作物种植激增以填满燃料箱，而不是为了填肚子，使得食品价格上涨和土地利用变化。
Talk of climate change and energy security led to a surge in crops grown to fill fuel tanks rather than stomachs, bringing food price hikes and changes in land use.
把不好固定的东西放在车备箱中或者安全稳当地放在车的地板上。
Store loose items in your trunk or secure them to the floor of your vehicle.
所以我把他安全地放进了主爱共同体教会的弃婴收容箱里。
So I put him safely in the baby box of Jesus-Loving Union Church.
我们的导游在第一天晚上就告诉我们，把护照放在行李箱里或其他安全的地方，就不要去动它了，直到你离开这个国家的时候再把它拿出来。
Our tour guide told us our first night to put it in our suitcases or somewhere secure and never remove it until we left the country.
九月份，印度外长试图安抚投资者动乱将平息，而印度绝对是他们存钱的安全保险箱。
The home minister tried to assure investors in September that the insurgency would be quelled and that India was a safe place to park their money.
正当美国宇航局将工作重点放在如何防止泡沫绝缘材料脱落时，今年年初人们又开始担心燃料箱外侧集结的冰是否也会对航天飞机的飞行安全构成威胁。
While Nasa's focus was on how to prevent the insulating foam breaking off, concerns also emerged earlier this year about the build-up of ice on the outside of the fuel tank.
您可以在您的爱车里放一个小急救箱来保护您宠物的安全，以备不时之需。
A small first aid supply kit kept in your car can be a live saver for your pet.
DB 2UDB审计功能是DBA工具箱中一件重要的安全性工具。
The DB2 UDB auditing facility is an important security tool in the DBA's toolbox.
黑色奔驰车早就没了踪影，车后箱里藏着的导弹发射器依然威胁着无辜生命的安全，但目前杰克不得不把这个问题暂时放到一边。
The black Mercedes was gone, the missile launcher stashed in its trunk still a threat to innocent lives. Yet Jack was compelled to thrust that dilemma aside for the moment.
在实物保险箱及号码锁的安全措施之下，盗贼将需要近乎无限的耐心以及近乎无限的预期寿命，才能将各种排列组合的可能性从头到尾尝试一遍。
With a physical safe and a combination lock, the thieves would need nearly infinite patience and a nearly infinite life expectancy to work their way through the possibilities.
模糊测试是一项用于验证程序中真实错误的重要工具，也是所有意识到安全性问题且着力于程序健壮性的程序员们的工具箱中所必备的工具。
Fuzz testing is a crucial tool for identifying real errors in programs, and one that all security-aware and robustness-oriented programmers should have in their toolboxes.
他们用保险箱,或其他安全的方式储存金子
They would store gold and they would have a safe or some sort of safekeeping.
和其他媒体不同的是，我们提供一个高度安全的匿名泄密箱，这些信息箱绑定了尖端的加密信息技术。
Unlike other outlets, we provide a high security anonymous drop box fortified by cutting-edge cryptographic information technologies.
考虑到安全因素，邮件代理只允许你查看收件箱和以你自己的账户回复邮件，而不允许访问到gChat服务，修改用户密码或者修改账户的其他设置。
In terms of security, delegates can only view your inbox and respond to messages on your behalf; they can't access gChat, change your password, or fiddle with other account settings.
如果你正在使用Visual Studio . NET工具箱，无论是Windows窗体设计器还是组件类设计器你都可以安全的使用这个类。
If you're using the Visual Studio.net toolbox, you can safely use this timer with either the Windows Forms designer or the component class designer.
介绍了断裂力学在火箭推进剂贮箱安全评定中的应用。
An application of fracture mechanics to the safety evaluation of rocket propellent tank was presented.
车厢内的备用轮胎，包括可移动设备的泥泞或其他物品安全储存双存储箱。
The spare tire compartment includes removable dual storage bins for secure storage of muddy gear or other items.
游客先进入一个厚5英寸(约13厘米)、高10英尺(约3米)的透明有机玻璃箱，这种被称为"死亡牢笼"的大玻璃箱经过了严格的安全检测。
Thrill-seekers climb into a 5-inch thick, 10-ft tall perspex box - nicknamed the Cage of Death - that has undergone "extensive" safety testing.
包括“工具箱”会议、工作简报和每日或每周安全会议。
These include "tool box" meetings, job briefings, and daily or weekly safety meetings.
使用各种形式的空气耦合系统(包括隔离服、呼吸器箱和在工厂中的连接点)，我们的快速断开接头使用方便且高度安全。
Used in various forms of breathing air systems including SCUBA, Breather Boxes and in Plant connections, our quick disconnect couplings provide ease of use and the highest degree of safety.
分包商应遵守项目安全保卫计划，锁好所有的工具箱和建筑物，建立内部保安规程，尽量减少失窃以及各种形式的破坏事件发生。
The subcontractor shall comply with the Project Security Plan and shall secure all gang boxes and buildings and establish internal procedures to minimize theft and sabotage of any nature.
在一个变速箱千斤顶上放置变速箱并用安全带固定变速箱。
Mount the transmission on a transmission jack and secure the transmission with safety chains.
手术室和麻醉箱在其后部，衬有黑色橡胶安全垫。
The operating room and anaesthesia box to their rear are lined with black rubber safety MATS.
为了能对人员完全起到保护和安全作用，吹灰器应有钢制箱梁结构来密封驱动机构、电机、吹灰枪和其它活动或较热部件。
Sootblowers shall have steel box beam construction to enclose the drive mechanism, motor, lance and other moving or hot parts for complete personnel protection and safety.
感谢路上的司机先生，为我们搬取很沉的行李箱，时不时和我们开玩笑，为我们旅途提供了安全的保证。
Thanks to the driver on the road, for us to move to take a heavy suitcase, and we are a joke, for our journey to provide a safe guarantee.
感谢路上的司机先生，为我们搬取很沉的行李箱，时不时和我们开玩笑，为我们旅途提供了安全的保证。
Thanks to the driver on the road, for us to move to take a heavy suitcase, and we are a joke, for our journey to provide a safe guarantee.
应用推荐