据我们所知，无论你做什么，安全第一。
记住，安全第一。
她表示，中国核电站的运行将始终坚持“安全第一”的原则。
She says safety is the number-one principle when it comes to operating the country's nuclear plants.
采访昆明至上海高铁线的转包承建商得知，由于官方强调安全第一，该线路的建设进度已落后原计划几个月。
A high-speed line between Kunming and Shanghai is months behind schedule because officials are now making safety a high priority, according to interviews with subcontractors working on the project.
那时他的见解与主流观点相左，但是现在一些研究者持有与他相同的观点，他们对操场安全第一的观点表示质疑。
His philosophy seemed reactionary at the time, but today it’s shared by some researchers who question the value of safety-first playgrounds.
第一，共同建设安全稳定的亚洲。
第一，用更广阔的视野审视安全，维护世界和平稳定。
First, we should view security in a broader perspective and safeguard world peace and stability.
第一，要确保安全稳定。
第一，出于安全方面的原因，XML数据只能从与此页面相同的那个域中读取。
First, for security reasons, XML data can only be read from the same domain as the page.
弗朗西丝·帕金斯：第一位女性内阁成员。她提倡8小时工作制、更严格的工厂安全法规以及保护妇女和儿童劳动力的法规。
Frances Perkins the first woman cabinet member who advocated the 8 hour day, stricter factory safety laws, and laws for the protection of women and children in the labor force.
在生命的第一个月，儿童死亡的风险最高。这时候，安全分娩和有效的新生儿护理是至关重要的。
A child's risk of dying is highest in the first month of life, when safe childbirth and effective neonatal care are essential.
如果你想跑得好、跑的安全，那么买鞋时应合脚第一，价格第二。
If you want to run well and run safely, consider fit first and price last.
但我们却是第一次感受到了自由与安全。
脱离浏览器的特性所带来的第一个问题就是安全。
The first concern the out-of-browser feature raises is security.
采用这种新架构，客户机到服务器之间的第一个安全授权实体是PACID。
With this new architecture, the first secure authorization entity that flows in from a client to a server is a PAC ID.
因此，为了让计算机更安全，应该采取的第一个措施是把端口改为另一个不常用的非标准端口号，比如22960。
So, the first step you should take to make your machine more secure is simply to change the port to another unused and nonstandard port number-say, 22960.
第一个不同是在安全头部中出现了 <xenc:EncryptedKey>元素。
The first difference is the presence of a <xenc:EncryptedKey> element in the security header.
您将要进行的第一件事是升级到WebSphereMQV6.0.2.2或应用通道安全修复程序。
The first thing you will want to do is upgrade to WebSphere MQ V6.0.2.2 or apply the channel security patch.
当食品和药物管理局宣布克隆动物看起来食用安全时，批评者指出该局几乎只是根据第一种办法的试验结果得出了此结论。
When the FDA concluded that cloned animals appeared to be safe to eat, critics noted that the agency seemed to rely almost exclusively on the first approach.
LotusNotes是采用rsa加密的第一种重要的商业产品，此后用户将安全看作是Lotus Notes的主要特点之一。
Lotus Notes was the first important commercial product to use RSA cryptography, and from that point on, users considered security as a prime feature of Lotus Notes.
团队合作会随时间推移而改善：美国国家运输安全委员会发现，其民用航空数据库中，73%的事故发生在机组人员一起飞行的第一天。
Teamwork improves with time: America's National Transportation Safety Board found that 73% of the incidents in its civil-aviation database occurred on a crew's first day of flying together.
团队合作会随时间推移而改善：美国国家运输安全委员会发现，其民用航空数据库中，73%的事故发生在机组人员一起飞行的第一天。
Teamwork improves with time: America's National Transportation Safety Board found that 73% of the incidents in its civil-aviation database occurred on a crew's first day of flying together.
应用推荐