• 那是典型的英式庄园宅第。

    It was the quintessence of an English manor house.

    《牛津词典》

  • 她的家人在一个大农场上有一所壮观的宅第。

    Her family owned a grand house on a giant ranch.

    youdao

  • 苏州的大多数园林过去是私人宅第。

    Most gardens in Suzhou used to be private residences.

    youdao

  • 宅第也是被环境的好坏所影响。

    Property will also be affected largely by the larger environment.

    youdao

  • 他住在一座庞大的宅第里。

    He lived in a huge house.

    youdao

  • 还有,我们家族的宅第和房产在哪儿呢?

    And where be our family mansions and estates?

    youdao

  • 他住在一座庞大的宅第里。

    The country is a huge country.

    youdao

  • 宅第,面积较大,有许多间卧室和多个浴室。

    A mansion is a real big house with many bedrooms and several bathrooms.

    youdao

  • 宅第一定要阻隔风暴!

    Mansions must exclude the storm!

    youdao

  • 宅第是非常大的房子,有许多卧室和几个浴室。

    A mansion is a real big house with many bedrooms and several bathrooms.

    youdao

  • 宅第是非常大的房子,有许多卧室和几个浴室。

    A ranch house usually has three or four bedrooms. The "master bedroom" for the mother and father usually has its own bathroom.

    youdao

  • 宅第一定要温暖!

    Mansions must be warm!

    youdao

  • 凯勒家的宅第距我们家的玫瑰小凉亭只有几步之遥。

    The Keller homestead, where the family lived, was a few steps from our little rose-bower.

    youdao

  • 庄园主宅第是一栋环抱在美丽的花园中的大理石房子。

    The manor was a marble house surrounded by a beautiful garden.

    youdao

  • 庄园主宅第是一栋环抱在美丽的花园中的大理石房子。

    The manor is a marble house surrounded by a beautiful garden.

    youdao

  • 大宅第,乡间邸宅:大的楼房,如一座宅子,常矗立在院子里。

    A large building, such as a mansion, standing in a courtyard.

    youdao

  • 他们婚后的第一个月是同他们的朋友一起,在大宅第里度过的。

    The first month after their marriage was spent with their friend at theMansion-house;

    youdao

  • 那座富丽堂皇的宅第里价值连城的古董家具在大火中付之一炬了。

    Priceless antique furniture was destroyed in the fire at the stately home.

    youdao

  • 很久很久以前,在离纽约不远的长岛北岸,有一座大如城堡的宅第。

    Sabrina: Once upon a time, on the North Shore of Long Island, not far from New York, there was a very, very large mansion, almost a castle.

    youdao

  • 我将离开这儿去参军或干别的什么,我将再也见不到我心爱的宅第了!

    I shall go and join the army or something, and never see my dear Toad hall again!

    youdao

  • 它们在上层,我们从窗口可以看到街道进出口和斯托克默林宅第有人住的那一侧。

    They were on the upper floor, and from our window we could command a view of the avenue gate, and of the inhabited wing of Stoke Moran Manor House.

    youdao

  • 夕阳照在贫济院窗上的反光与富人宅第的一样耀目,门前的积雪同样在早春融化。

    The setting sun is reflected from the window of the alms-house as brightly as from the richman's abode; the snow melts before its door as early in the spring.

    youdao

  • 那天晚上,我们驱车前往斯莱戈,住在一间由17世纪乔治王时代的宅第改造的旅馆里。

    That night, we drove to Sligo, staying in a 17th century Georgian mansion that had been converted into a hotel.

    youdao

  • 令人高兴的是,一般在古老的庄园里,教堂往往紧挨着宅第,可这座教堂离大宅不是很近。

    I am glad the church is not so close to the great house as often happens in old places.

    youdao

  • 现存较为完整的宅第共16座,依次前后平行排列有序地分布于大约3公顷的长方形地块中。

    D. to Xuantong 1911 A. d. in the Qing Dynasty. Up to date, 16 of the houses have remained fairly intact, which arranges in parallel in two rows within a 3-hectare oblong land.

    youdao

  • 诸如,军政功德牌坊、科第功名牌坊、达官名宦牌坊、豪门宅第牌坊其很大的一个功能就是夸耀标榜。

    Such as the military and political merit arch, Cody fame arch, Sheriff Minghuan arch, arch wealthy mansion is a function of its great glory advertised.

    youdao

  • 好莱坞意味着拥有可供百万富翁享受的豪华宅第,内有棕榈环抱的大型游泳池、鸡尾酒吧以及家具陈设。

    Hollywood suggests luxurious houses with vast palm-fringed swimming pools, cocktail bars and furnishing fit for a millionaire.

    youdao

  • 马丕瑶府第位于古都安阳,是我省现存规模最大的清代官僚宅第,也是河南四合院居住建筑的典型代表之一。

    Ma Piyao mansion, which is located in An Yang city, is the largest Bureaucrat mansion extant in Henan Province, and is also one of the typical dwelling Chinese Portico.

    youdao

  • 马丕瑶府第位于古都安阳,是我省现存规模最大的清代官僚宅第,也是河南四合院居住建筑的典型代表之一。

    Ma Piyao mansion, which is located in An Yang city, is the largest Bureaucrat mansion extant in Henan Province, and is also one of the typical dwelling Chinese Portico.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定