孰胜孰负？
但是幸福与成功之间，到底孰先孰后？
“我们想证明孰对孰错，”迪特科夫如是说。
二者究竟孰对孰错？这取决于以下两个问题的答案。
文化有历史长短，但没有孰优孰劣。
Cultures may be compared as old or new, but not superior or inferior.
两小儿笑曰：“孰为汝多知乎！”
人孰无过？心存饶恕，就是圣洁。-蒲柏。
过程与结果，孰重孰轻？
人孰无过？心存宽恕，就是圣洁。（蒲柏）
人孰无过？心存宽恕，就是圣洁。——蒲柏。
我们不能根据体力大小来判断男女孰优孰劣。
We cannot judge which gender is superior or inferior based on physical strength.
所以请记得人孰无过，要给自己休息的时间。
So remember that to err is human, and give yourself a break.
天下之乐，孰大于是！
他不能分辨孰真孰伪。
我权衡名利和爱情孰轻孰重之后，选择了爱情。
现在我们的问题就是这两款应用比较起来孰优孰劣？
但这也同时使二者高铁之间孰优孰劣的详细比较变得更为困难。
But it also makes a more detailed comparison between the pluses and minuses of fast trains for the two countries difficult.
我们会找到办法的。我承认我屁都不懂，但我懂得孰对孰错。
We'll figure it out. I admit I don't know shit about shit... but I know the difference between right and wrong!
此外，两位律师的建议或许会大相径庭，我们也无从判断孰优孰劣。
Furthermore, the two lawyers might advise us differently, and we’d beunable to distinguish the better advice.
而我们则可以自行决定孰轻孰重，从消费者的角度出发，更全面地看问题。
So we can set our own priorities and look at things in a more holistic way from the point of view of the customer.
在天平上，孰轻孰重，是无私的生活为所爱奉献一切还是出版几本书籍呢?
Which weighs more on the What Really Matters scale, a life of selfless, loving service to loved ones, or a couple of published books?
自南宋始，关于唐诗、宋诗孰优孰劣的问题就一直争执不休，论者各执一端。
Since the Southern Song Dynasty, the dispute arose about the accomplishments of Tang-shi and Song-shi.
那么，过一种自利的生活或者选择对于他人更富意义的生活道路，孰者更佳呢？
So is it better to pursue a self-orientated life or to take the path that turns life to become meaningful for others?
关于这两种饮料孰优孰劣的问题已经引发了无数争论。但是科学证据是怎样的呢？
Countless arguments have been waged over the superiority of one beverage over the other. But what does the scientific evidence say?
因此，孰胜孰败已不重要，人们争论的焦点是，既然灾难已经发生，怎样将破坏降到最小。
The serious debate is therefore not between victory or defeat but over how to mitigate the consequences of a disaster that has already taken place.
赫维茨进行经济学研究的时候正值关于中央计划机制和市场机制孰优孰劣之争激战正酣。
Mr Hurwicz took up economics at a time when debate was raging about the relative merits of central planning and the market mechanism.
赫维茨进行经济学研究的时候正值关于中央计划机制和市场机制孰优孰劣之争激战正酣。
Mr Hurwicz took up economics at a time when debate was raging about the relative merits of central planning and the market mechanism.
应用推荐