外国大学生喜欢装饰学士帽。
在我们的毕业典礼上，我们都把学士帽抛到空中。
At our convocation ceremony we all threw our caps in the air.
一旦你将学士帽丢向空中的时候，就到了面对现实的时候了。
Once you've thrown your graduation cap in the air, it's time to face the real world.
毕业生穿着学士服，戴着学士帽，穿着锐步鞋在南京大学常春藤覆盖的塔前照相。
In front of Nanjing University's ivy-clad tower, a graduate poses for a photograph in his gown, mortar board and Reeboks.
正如图片所示，一个毕业生带着一顶学士帽正站在他人生的十字路口，不知道该走哪条路。
As is seen in the cartoon, the graduate with a trencher cap in his head is at a cross of his life, not knowing which road he should take.
照片中右边是一个长着雀斑的十多岁男孩正咧嘴笑着，左边是一个穿着学士服带着学士帽的年轻女子。
A picture of a grinning, freckled teenage boy was on the right. On the left side was a shot of a young woman in a graduation gown and mortarboard.
莉莎当时还穿着学士服、戴着学士帽，但她仍然决定马上给孩子喂奶。有一位朋友认为这样很酷，还问能不能拍照片。
Still dressed in her cap and gown, Karlesha decided to feed her baby and a friend, who thought it cool, asked if they could take a picture.
学位帽是授予硕士学位获得者的，而Noel只完成了学士学位。
Hoods are to designate Master's degree recipients and Noel is only finishing his Bachelor's degree.
学位帽是授予硕士学位获得者的，而Noel只完成了学士学位。
Hoods are to designate Master's degree recipients and Noel is only finishing his Bachelor's degree.
应用推荐