别把你的小女儿娇坏了!
这个岛是个绚丽多彩、晚霞娇妍的世界。
The island is a world of brilliant colours and dramatic sunsets.
多亏了当地政府启动的项目,何娇获得了10万元的奖学金,圆了她的大学梦。
Thanks to a project started by the local government, He Jiao received a scholarship (奖学金) of 100,000 yuan, and her university dream came true.
很久以前有一个小女孩,长得漂亮又娇俏。
娇虎,灵蛇,仙鹤,猿猴,螳螂。
屹立峰巅鸟瞰山,华夏娇容收眼前。
她对丈夫总是千娇百媚。
“怎么,我当然喜欢你的,”她娇俏地说。
王娇为中国赢得了女子72公斤级摔跤金牌。
Wang Jiao has won the women's 72-kilogram wrestling gold medal for China.
秋天的太阳更红更娇;
目如凤兮,羞似兔娇。
本期轻喜剧,阿娇要趁暑假当家教赚钱还助学贷款。
In this volume, Ajiao looks for a job over the summer to pay for her student loans.
韩熊娇子和高宇辰同学是我们今年两位闪亮的明星!
娇龙:所以你的心其实还是个小男孩儿,在寻找那些流星。
Jiaolong: So in your heart you're still a child searching for where the stars fell.
然而,在那喀索斯身体消失的地方长出了一株娇黄的水仙花。
But where the body of narcissus had wasted away, a flower appears - a narcissus, a soft yellow bloom.
最后,银娇奶奶让秋秋从田埂上采来一朵小蓝花,插到头上。
Finally, Granny Yinjiao asked Qiuqiu to pick a blue flower from the ridge of field and then she wore it on the head.
娇的工作之一就是帮助一个家庭成员,一位老太太,大家叫她马奇阿姨。
One of Jo's jobs is to help a family member, an old woman called Aunt March. Jo does not really like Aunt March.
郭娇:对,而且要看他们原来有没有相关的、从事这个行业的经验。
Guo Jiao: Yes, and we also need to see if they have any relevant experience.
小桥的旁边,有一条弯弯的小船,弯弯的小船悠悠,是那童年的阿娇。
Bridge side, some curved boat, curved boat long, is that childhood Ajiao. Oh.
春寒赐浴华清池,温泉水滑洗凝脂。侍儿扶起娇无力,始是新承恩泽时。
Spring cold give shower central nation clear pond, hot spring water slippery wash jade, servant handle up soft no power, start is new receive thankful everglade time.
选择在史坦顿岛的气候和土壤下种植的葡萄品种包括赤霞珠、梅乐和桑娇维赛。
The grapes chosen for the Staten Island climate and soil include cabernet sauvignon, merlot and sangiovese.
以后,每到冬至张仲景都做“祛寒娇耳汤”,送给大家吃,预防和治疗冻伤。
Thereafter, every winter solstice Zhang Zhongjing made "cold dispelling dumpling soup" in order to prevent and cure ailments caused by the cold.
以后,每到冬至张仲景都做“祛寒娇耳汤”,送给大家吃,预防和治疗冻伤。
Thereafter, every winter solstice Zhang Zhongjing made "cold dispelling dumpling soup" in order to prevent and cure ailments caused by the cold.
应用推荐