他们妄图使历史车轮倒转。
敌人妄图破坏这座桥梁。
我妄图你能很快好起来。
那些胆敢妄图骨折有很多国际足联兄弟会输。
Those who would dare try to fracture the FIFA fraternity have much to lose.
他们正疯狂地工作，妄图收集好资源回到船上。
They are frantically working to clear the area and return to their ships.
你如今妄图干什么？
他们妄图扰乱社会治安，但最后以彻底失败告终。
回声嘲笑着她的原声，妄图证实自己才是原声。 。
我妄图去钓鱼。
我们美国人不是谢绝否认现状就是在妄图，或者都有。
伊朗官员本星期警告不要妄图对伊朗的汽油进口实施制裁。
Iranian officials this week warned against attempts to sanction gasoline imports.
征服者妄图把人民的民族英雄的名字从他们的记忆中抹去。
The conquerors tried to raze the very name of the peoples national hero from their memories.
征服者妄图把人民的民族英雄的名字从他们的记忆中抹去。
The conquerors tried to raze the very name of the people's national hero from their memories.
但他击退了身体的无力，尤其是妄图控制他的内心的软弱。
But he fought back the bodily weakness - and, still more, the faintness of heart - that was striving for the mastery with him.
它在不停地向我们证明了它是死不悔改，并且妄图挑战的力量。
It is constantly out to prove to us the inadvisability of challenging its power.
很多人妄图“证明”别人对自己的看法是错的，或许确实是错的。
Many people want to "prove" that others are wrong about them - and they may be.
我们中的一些人妄图得到一切，用活动和职责来填满我们的日历。
Some of us want it all and fill up our calendars with activities and obligations.
我们也无法妄图来描写哈丁先生的女儿接待哈丁先生时的那份欣喜。
Nor can we pretend to describe the rapture with which Mr. Harding was received by his daughter.
作为顽强的，屡败屡战的马利筋，它立刻就生发出更多的笋芽，妄图卷土重来。
追逐我的梦想，扇动我的翅膀，妄图越飞越高，让无尽的苍穹变为我的双眸。
Chase my ideal, flap my winds, and try to be higher and higher. Let the immense sky be my eye!
那些有学识的人不得不放弃那些妄图跟上时代步伐的想法，甚至是自身的专业。
The 'Cultivated Person' has had to relinquish any attempt at 'keeping up', and is probably specializing.
杰拉德和戈珍受工业文明的影响，依据精神意识处理问题，总是妄图统治或控制对方；
Both Gerald and Gudrun, have the tendency of dominating others, they are influenced by the industrial civilization, they do things according to the mental consciousness;
袭击大教堂归根到底只不过是为了分散注意力，是卑鄙地妄图夺取罗塞达石碑的可耻阴谋。
The crushing of the cathedral was, after all, no more than a distraction, a dastardly plot to get at the Rosetta Stone.
他们认为我们在践踏神圣的地板，磁盘复制是一件很精彩的事情，我们最好不要妄图消除它。
They are thinking that we're treading on holy ground: a pristine copy on disk is a wonderful thing, and we'd better not advocate getting rid of it.
她认为单凭她自己就可以完全理解和独占迪金森，并且妄图靠迪金森的传奇大赚一笔并且借此控制希金森。
Mrs Todd believed that she alone could understand and possess Dickinson.
他们继续控制各种因素，如浓度和使用次数，妄图在动物和人类之间做比较，而这种可比性是不存在的。
They continue to manipulate various factors, such as concentration and frequency, vainly trying to draw a parallel line between the animals and humans when there isn't one.
他们继续控制各种因素，如浓度和使用次数，妄图在动物和人类之间做比较，而这种可比性是不存在的。
They continue to manipulate various factors, such as concentration and frequency, vainly trying to draw a parallel line between the animals and humans when there isn't one.
应用推荐