去剧院看戏是我们唯一的奢侈享受。
他们离开的前一天杰夫已奢侈地为全家人采购了礼物。
The day before they left Jeff had shopped extravagantly for presents for the whole family.
健康、启迪、社会和环境责任等都是新奢侈品。
Things like health, enlightenment, and social and environmental responsibility are the new luxuries.
我们生活在一个多么奢侈，多么不可思议的时代。
事实上，在奢侈品世界里，很少有东西能像手表一样激发起男人的兴趣。
In fact, few things in the luxury-goods world excite the attention of men like a watch.
肖像画曾经是少数有特权的人拥有的奢侈品，突然变成了更多人可以很容易接触到的事物。
Portraiture, once a luxury for the privileged few, was suddenly well within the reach of many more people.
买礼物或捐赠给慈善机构往往比给自己买东西更令人愉快，而只有节制性地消费，奢侈品才能带来最大的愉悦。
Buying gifts or giving to charity is often more pleasurable than purchasing things for oneself, and luxuries are most enjoyable when they are consumed sparingly.
不要在一些小奢侈品上吝啬。
该迹象表明奢侈品行业恢复势头强劲。
This could be a sign that the luxury-goods industry will recover strongly.
向奢侈品大本营注入新活力。
过一种舒适的生活，而不是奢侈的生活。
过一种舒适的生活，而不是奢侈的生活。
让自己小小的奢侈一回。
Burberry是一家著名的英国奢侈品牌。
对他们来说，人类的种种关系之趣是他们唯一的奢侈。
首先，繁忙的现代生活使独处变成了一种奢侈的享受。
First of all, crowded modern life makes being alone a luxury enjoyment.
几年前还被视为奢侈品的休闲旅游如今正在迅速成长。
Leisure travel - seen as a luxury only a few years ago - is growing rapidly.
在购物时也要学会货比三家，即使是买奢侈品时。
Price comparison when shopping is also valuable, even (and sometimes especially) when buying expensive items.
学着把睡觉当成是乐趣，而不是一个必须的麻烦或是奢侈。
Learn to see sleep as a pleasure, not a necessary evil or a luxury.
这些书都在鼓励我们将快乐视为基本的追求，而不是奢侈品。
Both these books encourage us to see happiness as a crucial pursuit, not a luxury.
这些书都在鼓励我们将快乐视为基本的追求，而不是奢侈品。
Both these books encourage us to see happiness as a crucial pursuit, not a luxury.
应用推荐