政府的军队很快夺回了这个岛。
后来穆尔奋力反击,重新夺回了比赛中的领先地位。
我相信他将是在即将来临的选举中最有可能夺回中间选票的人。
I believe that he would be the best possibility to recapture the centre vote in the upcoming election.
要想夺回一个地方,除了强攻,还有很多方法。
There are more ways of getting back a place than taking it by storm.
这个队从对手手中夺回了冠军。
博汉国王召集他的部下发动最后的进攻,以夺回天剑。
King Bohan rallies his men to launch a final attack to regain the Heavenly Sword.
它们已经夺回了丢掉的市场份额。
夺回控制权,任何事情都是可能的。
随后,该基地由南苏丹士兵夺回。
在友军的帮助下,我们又夺回了前沿阵地。
Our forward position was recaptured with the aid of the friendly forces.
简约主义帮我们夺回生命中的宝贵时间。
他们夺回军港中的一个要塞。
我们永远不必以战斗夺回我们的船。
克林顿似乎可以从共和党手里夺回白宫。
Bill Clinton looked as if he might take the White House back from Republicans.
那么,我们如何夺回控制权,彼此重新开始以礼相待?
So how do we wrest back control and start being civil to each other again?
一个简单的法案,却朝夺回我们自由的方向跨出了一大步。
It’s a short bill but a hugestep towards regaining our freedoms.
一些人甚至预测城市将会从郊区重新夺回经济的领先地位。
Some even predict that cities will regain economic leadership from suburbs.
我必从他儿子的手里将国夺回,以十个支派赐给你。
I will take the kingdom from his son's hands and give you ten tribes.
当他奋起夺回他的帽子时,他就是在为夺回自由而斗争。
When he fights me for his hat he is fighting me for his liberty.
我们将把和平还给人民,并夺回我们的自由,我们的未来!
We shall return peace to our people, and win back our freedom, and our future!
同时,越来越多有国际石油公司作业的国家,正夺回对项目的控制权。
Meanwhile, growing Numbers of countries in which international oil companies operate are wresting back control over the projects.
在华盛顿州,1994年被击败的杰伊·英斯利又夺回了席位。
In Washington State, Jay Inslee, who had been defeated in 1994, won his seat back.
四十年后,阿森松岛又为英国夺回福克兰群岛架起了一道空中桥梁。
Forty years after that, Ascension provided an air bridge when Britain fought for the Falkland Islands.
鲁滨逊和星期五帮助他们夺回船只,与船长一道离开荒岛回到英国。
Crusoe and Friday help them recapture the ship, and they depart with the captain for England.
屈居市场第二五个年头之后,波音终于在去年从空客手中夺回了市场的领先地位。
After five years in second place, Boeing snatched market leadership back from Airbus last year.
威胁其实是在事态失去控制时的绝望之下所采取的行为——威胁是试图夺回控制权的手段。
Threats are often made in an act of desperation or feeling like a situation is out of control - the threat is an attempt to regain control.
威胁其实是在事态失去控制时的绝望之下所采取的行为——威胁是试图夺回控制权的手段。
Threats are often made in an act of desperation or feeling like a situation is out of control -the threat is an attempt to regain control.
威胁其实是在事态失去控制时的绝望之下所采取的行为——威胁是试图夺回控制权的手段。
Threats are often made in an act of desperation or feeling like a situation is out of control -the threat is an attempt to regain control.
应用推荐