她夺取了他在他母亲心目中的地位吗？
在公元七世纪，阿拉伯人征服了波斯，并在这一过程中夺取了他们华丽的丝绸。
In the seventh century, the Arabs conquered Persia, capturing their magnificent silks in the process.
19世纪40年代，蒸汽船凭借其更快的速度从帆船手中夺取了北大西洋的客运业务。
Steamships captured the North Atlantic passenger business from sail in the 1840s because of their much greater speed.
那些想凭借暴力夺取权力的人应该受到惩罚。
Those who seek to grab power through violence deserve punishment.
一支塞尔维亚部队夺取了这个镇。
英国夺取了五块金牌。
对布雷弗曼来说，技术系统的形态服从于经理从工人手中夺取对劳动过程控制权的愿望。
For Braverman, the shape of a technological system is subordinate to the manager's desire to wrest control of the labor process from the workers.
柯蒂斯正踏上夺取金牌之途。
我们应当因势利导，夺取斗争胜利。
We should make the best use of the situation and guide the struggle to victory.
他们上周从敌人手里夺取了这个城市。
全体士兵接到命令发动进攻，夺取该城。
每位选手都要设法夺取领域并围住其对手。
Each player tries to stake out territory and surround his opponent.
你认为中国会在奥运会中夺取很多金牌吗？
Do you think China will win lots of gold MEDALS at the Olympics?
这是在国家蒙羞的时刻夺取的意外的成功。
It was an unlikely triumph wrested from a moment of national humiliation.
你们就从埋伏的地方起来，夺取那城。
他们会使用武力夺取吗？
美军从日本人手中夺取了吉尔伯特岛的这处环礁。
The American forces seized the Gilbert Island Atoll from the Japanese. (AP Photo)
——全面夺取抗击特大自然灾害的重大胜利。
Great victories were won in the fight against massive natural disasters.
这不是菲尔普斯在夺取金牌后第一次出事了。
This isn't the first time Phelps has been in trouble following a gold medal performance.
探索公司正试图在高清电视上夺取一个类似的先发优势。
Discovery is trying to seize a similar first-mover advantage in high-definition television.
海盗(Pirate)：从其他的船上夺取财物的强盗。
Pirate: a pirate is really a robber who steals from other ships out at sea.
海盗(Pirate)：从其他的船上夺取财物的强盗。
Pirate: a pirate is really a robber who steals from other ships out at sea.
应用推荐