请头里走,我马上就来。
她又开始抽噎,把脸埋在枕头里。
水急速地从水龙头里喷出来。
她舒服地裹在一堆枕头里面。
我们像罐头里的沙丁鱼一般紧紧挤在一起。
她从她在海岸边发现的贝壳和石头里获取灵感。
She takes her inspiration from shells and stones she finds on the seashore.
她把头埋在枕头里,常常哭上很长时间。
Burying her head in her pillow, she would often weep a long, long time.
一个人用罐头里的玉米。
太阳又出来了,阳光透入骨头里,感觉很舒服!
Isn't it jolly to feel the sun again, soaking into one's bones!
木头里面还有绿色。
一线细水从那龙头里流出来,注满了那杯子的一半。
A thin stream of water trickled from the faucet and half-filled the glass.
汤姆把头埋在枕头里,伤心地低声说:“咳,这不是梦!”
Tom buried his head among his pillows, murmuring plaintively, "Alack, it was no dream!"
我要把它们放在我的枕头里,这样我就可以安心地睡个安稳觉了。
I will put them into my pillow, and then I am sure I shall sleep soundly without rocking.
用橡胶抹刀将果酱抹进准备好的罐头里,静置至少6小时或者一夜时间。
Use a rubber spatula to scoop the purée into the prepared tin and leave to set for at least 6 hours or overnight.
你能把这钉子敲进木头里去吗?
小李事事都走在头里。
他舌头里边有些地方颜色怪怪的。
星辰汇集,美梦涌入你的枕头里。
研究小组分析了化石湖石头里的有机物。
The team analysed the organic compounds in the rocks of Fossil Lake.
雷伯恩:你怎么从骨头里知道这些东西?
你就是这么个人,天性都在你的骨头里了。
她把脸埋在枕头里。
在日本,水龙头里的水接出来就可以直接喝。
In Japan, if you turn on the tap, the water that comes out of it is perfectly safe to drink as is.
骨头的力量大,重量却很轻,秘密在于骨头里面。
石头里抽不出血。
一线细水从那龙头里流出来,注满了那杯子的一半。
A thin stream of water trickled from the faucet, and half filled the glass.
尽管这样,你的钱在地板下或者户头里一样有利息。
Even then, your money makes as much interest under the floorboards because the country's banking system is still stuck in the past.
据希腊神话记载,雅典娜突然完整地从宙斯的头里面跳了出来。
ACCORDING to Greek legend Athena sprang fully formed out of the head of Zeus.
据希腊神话记载,雅典娜突然完整地从宙斯的头里面跳了出来。
ACCORDING to Greek legend Athena sprang fully formed out of the head of Zeus.
应用推荐