他用头的猝然一动示意了卧室的方向。
他头的侧面被石头击中。
他的右臂向头的一侧伸开,手上还紧紧握着一只咖啡杯。
His right arm was extended up beside his head, still holding on to a coffee cup.
请,无头的游戏。
这个开口环是用来连接链条两头的。
房间那一头的墙角里摆着一台电视机。
她被抓着胳膊带到走廊另一头的一个小屋里。
She was led by the arm to a small room at the far end of the corridor.
这座房子有很棒的景观,可以看到乔治亚海峡以及另一头的落基山脉。
The house had a fabulous view out to the Strait of Georgia and the Rockies beyond.
多达百来头的一大群大象每年都会来到这片森林,并在那里待上几个月。
A large group of around 100 elephants visit the forest every year and stay there for a few months.
这项分析和单个火炬头的最大安全阀负荷有关。
The analys is about the maximum safety valve load on each flare header.
使用两个镜子能看见自己的头的后部。
看看我的博客篇头的岩石吧。
在选择牙刷的时候要考虑到刷头的形状。
Consider the toothbrush's head shape when selecting your tool of choice.
头的大小决定智商的高低?
更改消息中已有头的字段。
Fields of the existing headers in the message may be altered.
这是用作我们网页页头的。
创建一个包含请求头的HTTP请求实体。
Create an HTTP request entity consisting of request headers.
WSDL中SOAP消息头的绑定类型。
消息数据前面的附加头的类型更加丰富化。
The types of additional headers prefixed to the message data were enriched.
这些节点简化了SOAP负载和标头的处理。
These nodes simplify the processing of SOAP payload and headers.
我向您推荐这种迷你刷头的睫毛膏。
我听见了电话另一头的抽泣。
在开始让头发逐渐变短之前,要先确定头的宽度。
The width of the head will need to be done prior to beginning fading.
这件意外的事真让我为难——这会让她昏了头的!
The surprise bewilders me — it will put her out of her head!
而敲门,或是敲头的声音,则是一声尖锐的巨响。
这个函数按原样从请求读取HTTP头的值。
This function will read the value of a HTTP header from the request as-is.
摄像头的安装给居民(强烈的安全感)。
我很少买教材,但很多时候我就像一只无头的小鸡。
I very seldom buy the textbooks, but I'm always like a chicken without a head.
笔者同时提到了关于厕所里摄像头的争论。
笔者同时提到了关于厕所里摄像头的争论。
应用推荐