你失去了耐心，要么对你的孩子大喊大叫，要么说一些过于严厉、对任何人都没有好处的话。
You lose your patience and either scream at your kids or say something that was a bit too harsh and does nobody any good.
不可避免的事情发生了：你失去了耐心，要么对你的孩子大喊大叫，要么说了些有点过于严厉、对任何人都没有好处的气话。
The inevitable happens: You lose your patience and either scream at your kids or say something that was a bit too harsh and does nobody any good.
巴拉克·奥巴马已对以色列失去了耐心。
他的不良行为几乎使她失去了耐心。
当钥匙断在锁中时，他失去了耐心。
他们失去了耐心。
当第4次落榜的时候，他失去了耐心。
He lost patience when he failed to get into college for the 4th time.
我对这些没有能力的员工失去了耐心。
我们在进攻上失去了耐心，完全被他们所掌握。
We got impatient on offense and that played into their hands.
最终，他失去了耐心。
他很快就失去了耐心。
她使我失去了耐心。
可当英镑大跌时，货币市场似乎已经失去了耐心。
But as the pound drops, the currency markets appear to have run out of patience.
你使我失去了耐心。
我终于失去了耐心。
一种解释是，他们对于西方人的轻视已经失去了耐心。
For one thing, they run out of patience with Westerners' ignorance.
克里姆林宫无需掩饰已经对卢卡申科先生失去了耐心。
The Kremlin makes no secret that Mr Lukashenka has finally exhausted its patience.
奥巴马已经对以色列失去了耐心，然而双方都不敢冒分手的险。
Barack Obama has lost patience with Israel. But neither side dares risk a break-up.
她失去了耐心。
后来，疲惫不堪的邻居们失去了耐心，决定直接干预。
Eventually, the exhausted neighbors lost their patience and decided on direct interference.
你必须作出决定。如果没有，你就失去了耐心，失去了球员。
If you don't make it you become impatient and you lose the players.
一周又一周过去了，他们发现体重并没有下降的迹象，于是失去了耐心。
Week-after-week, they see nodownward trend on the scale and get impatient.
最后，邓加终于对他失去了耐心，他打造了一只更好的没有罗纳尔迪尼奥的球队。
So Dunga lost patience and the team gelled better without Ronaldinho.
我失去了耐心，开始是对她的这种行为，到后来演变成对她的许多小缺点。
I lost patience with this behaviour, and ultimately with many of her imperfections.
“回去工作，雅梅。”查普利命令道，亲眼目睹一幕忠诚戏码使他失去了耐心。
"Get back to work, Jamey," Chappelle commanded, impatient with what he saw as the Loyal Staff act.
“回去工作，雅梅。”查普利命令道，亲眼目睹一幕忠诚戏码使他失去了耐心。
"Get back to work, Jamey," Chappelle commanded, impatient with what he saw as the Loyal Staff act.
应用推荐