对不起，我失信了。
十之八九他失信了。
我们对结果感到失望，但是并未丧失信心。
We're disappointed by these results but we're not downhearted.
一位巴西利亚选民简述了人们的心情–“政治家们已丧失信誉，”他抱怨道。
One voter in Brasilia summed up the mood – "Politicians have lost credibility," he complained.
面对困难时，不要丧失信心。
即使在困难时期，她也从未丧失信仰。
然而，我们不必对这种坏习惯丧失信心。
无论生活多么艰难，都不要丧失信心，总有一天你会克服所有困难的。
However difficult life is, never lose your heart, and you will overcome all the difficulties one day.
她开始对自己丧失信心。
他永远不会改变，也不会失信。
因此现在还不是丧失信心的时候。
当你失败时，你不应丧失信心。
尽管遭受种种挫折，他没有丧失信心。
然而她并没有丧失信心。
有人主动讲述了他的老板如何失信于他的故事。
One man volunteered his story about how his boss had violated his trust.
如果我们失信并且错过目标，其他人就会认为我们失败了。
If we over promise and miss our target, others will say we failed.
当你的目标看起来遥不可及时，千万不要丧失信心。
When your goal appears very far away and unreachable, don't lose hope.
不要因为一些其他同学不能理解你的作品而丧失信心。
Don't lose faith because some other students can't relate to your work.
虽然邮费相对低廉，但是丢失信件的轶事简直举不胜举。
Postal rates were relatively cheap, but anecdotal accounts of lost letters are legion.
如果你曾经由于失败而丧失信心，那么请继续读下去。
If you have ever been discouraged because of failure, please read on.
市场正逐渐对欧盟保持单一货币不受损害的能力丧失信心。
MARKETS are losing confidence in the European Union's ability to keep the single currency intact.
包括对缺失信息的负面自动推断，驳回诉讼，或高额罚款。
These can include an automatic negative inference about the missing information, dismissal of the case, or heavy fines.
而且一旦他们丧失信心，那么CIT也就没有什么业务值得拯救了。
And if they lose faith, CIT might not have a business worth saving.
我相信，这是为什么我们中的许多人至少在一段时间里丧失信仰的原因。
This, I believe, is why so many of us lose faith, at least for a time.
麦凯恩或许已经为这个对其自身的机构丧失信心的国家找到了一个主题。
McCain may have found a theme for a nation that has lost faith in its own institutions.
在这样的灾难性事件之后，如何确保公众不对核能技术的安全性丧失信心？
How do you ensure public confidence in the safety of the technology doesn't collapse after an event like this?
丢失金钱，你仅仅失去了金钱。丢失信任，你会同时丧失了金钱和信任。
If you lose money, you just lose money. If you lose trust, you lose both money and trust.
下面举一些例子——这里有些细节我不便透露，因为我不能失信于我的朋友。
A few examples -though I have to keep the details cloudy, as I can't breach my friends' confidence.
下面举一些例子——这里有些细节我不便透露，因为我不能失信于我的朋友。
A few examples -though I have to keep the details cloudy, as I can't breach my friends' confidence.
应用推荐