我们之所失即他们之所得。
美名难得而易失。
贪多必失。
现在，当上帝垂看你们，听你们的祷告的时候，你们却失了信心，离他而去了。
Now, while God was looking down on you to hear your prayers, you lost confidence and went away from Him.
失了业还要养家可不是容易的事。
如果你想万无一失，就少吃盐。
If you want to play safe, cut down on the amount of salt you eat.
他们觉得美国市场已是万无一失。
在比赛的最后一刻，他罚失了点球。
这个食谱绝对管用，每次都万无一失。
他因丧妻失子而悲痛不已。
寓意就是犯罪得不偿失。
如果一个政客行为失范，那不是媒体的错。
If a politician transgresses, that is not the fault of the media.
在安全措施方面节省开支可能会得不偿失。
机不可失，时不再来。
她看来茫然若失。
他们宁可失之过于谨慎也不冒风险也许是明智的。
他是一个天才，因此他偶失得体，人们也可以接受。
He was a genius and because of it you could accept lapses of taste.
联队在先失两球的情况下将比分扳回，最终以3:2取胜。
摩洛哥队在一球未失的情况下连入四球，赢得了这场比赛。
法官说，如果陪审团今天不能作出裁决的话，他就宣布失审。
The judge said he would declare a mistrial if the jury did not reach its verdict today.
该疗法只有在动物身上证明安全、万无一失后才会在人体上试用。
The treatment will be tried out on human beings only after it has been shown to be safe and foolproof in animals.
约翰开车经过一个乡村小镇，怅然若失，饥肠辘辘。
John was driving through a small country town, feeling quite lost and hungry.
为了保证万无一失，胡安让他的非地质专业的室友来听他的演讲。
To be absolutely safe, Juan asked his roommate, who was not a geology major, to listen to the speech.
她说，如果你正在考虑服用补充剂，请阅读成分清单，但这并不总是万无一失的。
If you are considering a supplement, read the list of ingredients, she says, although this is not always foolproof.
詹姆斯无所适从，惘然若失。
良机勿失。
结合地诺孕素结构特点，我们对双炔失碳酯进行改造。
Referring to dienogest's construction features, we reconstructed anordrin.
目的是观察大鼠局灶性脑缺血后小脑失联络现象及中药川芎嗪的干预作用。
The objective is to observe the crossed cerebellum diaschisis after focal cerebral ischemia and the interventional effects of ligustrazine.
但是这个过程中有一些能量失损。
看看你失分的地方并改正它。
应用推荐