窃贼们洗劫了一对老夫妇的家。
他推断这两个孩子是那对夫妇的。
这对富豪夫妇的消息经常出现在八卦专栏里。
The jet-setting couple made frequent appearances in the gossip columns.
这对老夫妇的房子可能不太整洁。
特尼森对这对夫妇的遭遇感到非常沮丧。
Tenyson became very upset about what had happened to the couple.
吃东西象征着他们作为已婚夫妇的新身份。
走向现场时，特尼森对这对夫妇的遭遇感到非常沮丧。
Walking towards the scene, Tenyson became very upset about what had happened to the couple.
“我可以告诉你一对年轻夫妇的故事。”布里奇斯说。
他受到了那对年轻夫妇的赞扬。
我住在一对夫妇的隔壁，他们的孩子经常发出很多噪音。
I live next door to a couple whose children often make a lot of noise.
这对夫妇的银行账户被冻结了。
她又描述了另一个关于一对老年夫妇的案例。
对吗，那不是给，未婚夫妇的，他们被排除在外？
Right? And there are not for a couple who are unmarried? They're excluded?
基什内尔夫妇的措施还要付上第三个代价。
一对夫妇的歪曲的照片使真实的图片很难看见。
A couple of distortions make the real picture even harder to see.
这对夫妇的住房被去年12月的海啸巨浪所吞噬。
The couple lost their original home in the massive walls of water from the tsunami last December.
例如，我在西部拍摄的一组关于一对老夫妇的照片。
For instance, the series of photographs I made of an old couple out west.
这个问题总是使和我们会谈的夫妇的双眼流下热泪。
The question always brings tears to the eyes of the couple we are interviewing.
你可以知道居里夫妇的发现、伊拉克周围国家队历史。
You read about the discoveries of Madame Curie and the history of the countries bordering Iraq.
如果被判无罪，王氏夫妇的行事方式无疑会引起注意。
If innocent, the Wongs acted in a manner that was almost guaranteed to draw attention.
总之，奥巴马夫妇的艺术品位和他们的前任们大不一样。
All in all, the artistic taste of the Obamas contrasts sharply with their predecessors.
凯尔。万德。齐尔斯和他的一只鸡在哈奇夫妇的后院里。
Kyle Vander Ziel with one of their chickens in the back yard of the Hatches.
当背叛发生，或者信任被打破时，是否原谅对方将决定夫妇的将来。
Once a betrayal has occurred and trust has been broken, forgiveness, or lack thereof, will determine the couple’s future.
当背叛发生，或者信任被打破时，是否原谅对方将决定夫妇的将来。
Once a betrayal has occurred and trust has been broken, forgiveness, or lack thereof, will determine the couple's future.
在这悲伤之时能让人得到点慰藉的便是这对老夫妇的耐心与幽默感。
Shining amid these sorrows is the aged couple's patience and great humour.
我经常被邀请去参加那些通过我的网站结缘的夫妇的婚礼。
I am often invited to attend those weddings which my website matched up.
对于这对皇室夫妇的到来，当地大量的加拿大人欣喜若狂。
塞舌尔海岸警卫队的发言人说他们没有这对夫妇的任何消息。
A spokesman for the Seychelles coastguard said they didn't have any information about the couple.
简向宴会组织者要了一份和摩根夫妇的婚礼宴会差不多的菜谱。
Jane asked the caterer for a menu along the lines of the Morgans' wedding reception.
简向宴会组织者要了一份和摩根夫妇的婚礼宴会差不多的菜谱。
Jane asked the caterer for a menu along the lines of the Morgans' wedding reception.
应用推荐