他认为讲道者不应该与政党政治走得太近。
He thinks preachers should not identify themselves too closely with party politics.
它离企鹅和鲸鱼的栖息地太近了。
It was carried out too close to the habitats of penguins and whales.
他离门太近以至于关不了门。
当他们彼此太近或太远时，人们会感到不舒服。
People will feel uncomfortable when they are too close to each other or too far from each other.
不要站得离我太近。
她站得离火太近，有危险。
一个著名的希腊神话中说，伊卡洛斯飞得离太阳太近了。
There is a famous Greek myth in which Icarus flew too near to the Sun.
我求你不要走得离我太近！
然而，这些行星中有许多都离恒星太近或太远。
However, many of these planets are either too near to the star or too far away.
那天晚些时候，当我做饭时，女儿站得离我太近了。
Later that day, when I was cooking, my daughter was standing too near.
“不要走得离我太近！”袜带说，“我不习惯这样。”
"Don't come so near me," said the garter, "I am not accustomed to it."
她梦见梦幻岛离得太近了，一个陌生的男孩从里面闯了出来。
She dreamt that the Neverland had come too near and that a strange boy had broken through from it.
在这样的山路上那距离太近了!
您跟得我太近了，马吕斯先生。
退后一两步，你们站得太近了。
——离电视或电脑太近。
但是别离得太近。
他不想对任何人靠得太近。
与对方站得太近——这会让人感觉不舒服。
Standing Too Close - This just makes people feel uncomfortable.
我们离瀑布恐怕太近了！
先轻轻荡一点，别拿得太近了，我可不希望它伤到你。
But first swing it a little and don't hold it too close to you because I don't want you to get hurt.
那些点太小、挨得太近，所以需要把地图放大才能使用。
Those dots are just too small and too close together, andyou need to expand the image to make much use of it.
即便是对于红矮星而言，这可能也太近了，生命无法居住。
Even for a red dwarf star, this is probably too close to be habitable.
它们靠的太近了。
它们靠的太近了。
应用推荐