令他惊讶的是，他并没有感觉太虚弱，虽然头晕，并有些不真实感，但能走路。
To his surprise he didn't feel too weak. Light-headed certainly, and with a sense of unreality, but able to walk.
如果仅仅因为法律规定的时速是70英里我就说自己的行驶时速是70英里，那就太虚伪了。
It would be hypocritical to say I travel at 70 mph simply because that is the law.
他太虚弱了。
撒切尔太太虚弱地摇了摇头，脸色变得更加苍白。
Mrs. Thatcher shook her head feebly and turned paler than ever.
“把门闩拉开，”奶奶喊道，“我太虚弱了，起不来。”
"Lift the latch," called out the grandmother, "I am too weak, and cannot get up."
那个病人太虚弱了，走不动。
他太虚弱，举不起那个沉重的箱子。
这男孩太虚弱，举不起那个重箱子。
她病得太虚弱了，站都站不住。
She was so weak from her illness that she couldn't stand up.
我太虚弱了，以至于我再也走不动了。
这回他觉得太虚弱了，几乎站不起来。
By this time he felt so faint as scarcely to be able to stand.
不要太虚荣，不要太功利。
我太虚弱了，不能走路。
有些故事太虚构了，这当然与科学写作相对立。
Some stories are overtly fiction, which is surely the antithesis of science writing.
士兵太虚弱不能继续。
仙人生活在太虚之中。
比如，亚力克的体形很小并因为太虚弱而不能练习击剑。
For example, Aleck had a small figure and he was too feeble to practice fencing.
与道人竟过一大石牌坊，上书四字，乃是“太虚幻境”。
He passed with the Taoist through a large stone archway on which was inscribed: Illusory Land of Great Void.
他努力地想说些什么，但是他太虚弱了，一个字也说不出。
He tried to say something but he was too weak to say a word.
虽然这听起来太虚幻，但睡眠瘫痪的确是一个非常真实的经历。
Though this may sound all too unreal, sleep paralysis is indeed a very real experience.
鸟儿在天空飞翔，不是飞向太虚，而是飞回到这伟大的土地上。
The bird flies in the sky, not to fly away into the emptiness, but to come back again to this great earth.
Sivatharsan此时太虚弱，不能动，他的头枕在母亲膝上。
Too weak to move, Sivatharsan lay with his head in his mother's lap.
由于当时我们太虚弱，是一位船员帮我们启动的马达，并告诉了我们该如何走。
One of the crew turned on the motor because we were too weak, and then indicated the route we were to follow.
由于当时我们太虚弱，是一位船员帮我们启动的马达，并告诉了我们该如何走。
One of the crew turned on the motor because we were too weak, and then indicated the route we were to follow.
应用推荐