的确,就年龄来说他看上去不太差,但我不喜欢他。
Granted, he doesn't look too bad for his age, but I don't care for him.
第一首歌《蓝月亮》效果还不算太差,只是所有的人自始至终都在说话。
The first song, "Blue Moon," didn't go too badly except that everyone talked throughout.
他开车技术太差,根本不顾法律和秩序。
He's a hopelessly bad driver, and quite regardless of law and order.
成绩不算太差。
你已经把搜索范围缩小到关于解梦的文章了,所以应该不会太差。
You already narrowed your search down to articles on Dream Interpretation, so it shouldn't be too bad.
要是他忘了你的生日,那可太差劲了。
而且,学过之后我也记不住,我的记忆力太差了。
Besides, I could not remember it after I had learned it, my memory is so bad.
谁也不知道,尽管梅德洛克太太差点儿把我给发现了。
这条路坑坑洼洼的, 太差劲了。
这部影片的配音太差了。
从非洲的标准看来,加纳做得不太差。
更糟的是,岛上的土壤太差,不能耕种。
To make matters worse, the soil on Cow Island was too poor for any serious agriculture.
另外一个原因是德国提供数据的质量太差。
An additional factor is the poor quality of data provision from Germany.
参观者:那太好了,我这人方向感太差。
唐:不算太差。
这样的话,也许在人际交往方面,我做的并不太差。
In that case, maybe I'm not so bad at this networking thing after all.
只因为成绩太差,他的研究生申请立马遭到了拒绝。
His application for graduate school was rejected out of hand, simply because of his poor grades.
唐:不算太差。
我们解雇了厨师,因为她的烹饪技术太差。
你方上周发送的货物的质量实在太差,根本就无法达到市场的要求。
The quality of the goods you sent us last week is too poor to suit the requirements of this market.
人们总是抱怨房价过高,基础设施太差,尤其是城市拥堵的道路。
Complaints about expensive housing are common, and so are gripes about infrastructure, particularly the city's congested roads.
然而,由于英语和数学成绩太差,进大学对于蔡伟来说成了个遥不可及的梦。
However, due to poor performance in Mathematics and English, entering Universities became a distant dream for Cai Wei.
21岁的陈阳(音译)认为,自己是因为老师教得太差而“被迫”翘掉某些课程。
Chen Yang, 21, thinks that he is "forced" to skip some courses because of the poor teaching.
他现在的口头禅由以前的“帮主,品味太差了吧”改换成“我受不了你呀!
Now his catch phrase has changed from“Master, how poor your taste is!”to“I can’t bear you!
一支队伍(巴塞罗那)完成84%的传球,对阵一支不太差的有75%传球率的球队。
A team (Barcelona) that completes 84 per cent of its passes against one that is successful on a not-too-shabby 75 per cent.
一支队伍(巴塞罗那)完成84%的传球,对阵一支不太差的有75%传球率的球队。
A team (Barcelona) that completes 84 per cent of its passes against one that is successful on a not-too-shabby 75 per cent.
应用推荐