A：南方每年都发洪水，这是天灾。
A: Every year, the South has the floods. It is an act of God.
新的天灾带来的伤痛，他们能够克服。
那座村庄的毁灭一定是天灾造成的。
公众的失序常常与天灾有关。
Public disorder is often associated with the natural disaster.
天灾军团(必)将毁灭这里！
报纸上称那次地震为天灾。
有时候，虽然你自己的错误决不会制服你，而天灾却会。
Sometimes natural events overwhelm you, as your own mistakes never can.
出现天灾或不可抗力时，本协议中的各条款和条件无效。
Terms and conditions of this agreement are void in the case of natural disaster or ACTS of God.
这次天灾还对位于福岛县的一座核电厂的核反应堆造成严重破坏。
The natural disaster also triggered the meltdown of reactors at a nuclear power plant in Fukushima prefecture.
他强调指出，这种举措将缓解疾病带来的重大天灾风险。
This, he noted, would temper the risk of an apocalyptic conflagration of diseases.
她说，例如暴雨和洪水等天灾会传播霍乱、风寒、疟疾和其他致命的疾病。
She says extreme weather events such as storms and floods will spread cholera, typhoid, diarrhea and other deadly diseases.
“未来的土豆泥”是一座神秘的墨色山脉，坐落在碟子里，就像一堆矿渣或天灾留下的灰烬。
The Mashed Potato of the Future is an inky mountain of mystery. It sits on the plate like a slag heap, or the ashes of an apocalyptic disaster.
“未来的土豆泥”是一座神秘的墨色山脉，坐落在碟子里，就像一堆矿渣或天灾留下的灰烬。
The Mashed Potato of the Future is an inky mountain of mystery. It sits on the plate like a slag heap, or the ashes of an apocalyptic disaster.
应用推荐