探险队深受恶劣天气的困扰。
由于天气的缘故，这项赛事将在室内进行。
我旅行过得不太愉快，部分是因为天气的缘故。
I didn't enjoy the trip very much, partly because of the weather.
除非受到恶劣天气的干扰，邮船于星期五上午到达。
The mailboat arrived on Friday mornings unless bad weather intervened.
我能背诵出关于天气的一些新词。
天气的转变似乎令他的心情也变得愉悦。
最后是天气的部分。
天气的影响有好有坏，在很多地方都能感受到。
The weather effects both good and bad, are felt in many places.
随着温暖宜人天气的到来，鲜花在温暖的空气中盛开。
With the arrival of warm and pleasant weather, flowers are blooming in the warm air.
费拉罗说，这可能是因为农村贫困人口把这笔钱作为应对恶劣天气的临时保险政策。
That's likely because the rural poor are using the money as makeshift insurance policies against inclement weather, Ferraro says.
她正在努力寻找一种方法，从那些适应极端干旱天气的稀有野生植物中获取特性，并将它们用于粮食作物。
She is hard at work finding a way to take traits from rare wild plants that adapt to extreme dry weather and use them in food crops.
此外，今年夏天多地都遭受极端天气的困扰。
Besides, many places are experiencing the extreme weather this summer.
你的嗅觉也能帮助你察觉天气的变化。
Your sense of smell can also help you detect weather changes.
一月的温暖是显著地持续异常天气的一部分。
The January warmth turned out to be part of a remarkably persistent weather anomaly.
随着全球地表温度的上升，发生极端天气的可能性也在增加。
As global surface temperatures increase, so does the likelihood of extreme weather.
她正在努力寻找一种方法，从适应极端干旱天气的珍稀野生植物中提取性状，并将其用于粮食作物。
She is hard at work finding a way to take traits from rare wild plants that adapt to extremely dry weather and use them in food crops.
因为天气的缘故，我得在这里叨扰半个小时。
你很快会适应这寒冷的天气的。
我们将冒天气的险在室外聚会。
We will take a chance on the weather and have the party outdoors.
预报员：“我是预报太空天气的。”
我想是天气的原因吧。春天让人很想睡觉。
I think is because of the weather. Spring always makes people sleepy.
天气的突然变化很寻常，特别是在高地上。
Sudden weather changes are common, especially in thehighlands.
觉得该轻松一下，是受享受温暖的天气的时候啦？
We’re all feeling it’s time to relax and enjoy the warm weather.
更为糟糕的是，天气的变化可能使降雨变得更为稀少。
Making matters worse, changes to the weather may meanwhile make the rains less reliable.
第三，主要的粮食产区遭受到坏天气的影响。
Third, there has been a run of bad weather in key growing areas.
美国特别容易受荒漠化、海平面上升等极端天气的影响。
The US is particularly sensitive to desertification, rising sea levels, and extreme weather.
但阴暗天气的柔光可使同样的皱纹显得更柔和。
But the soft light of a cloudy day can subdue those same wrinkles.
因此，天气的变化使我们可以找出，也就是识别出需求曲线。
Variations in weather therefore allow us to trace out - to identify - the shape of the demand curve.
罗布森博士说动物能够预言天气的理论和地震的理论很出名。
Dr Robson says the idea that animals can predict the weather and especially earthquakes is very popular.
罗布森博士说动物能够预言天气的理论和地震的理论很出名。
Dr Robson says the idea that animals can predict the weather and especially earthquakes is very popular.
应用推荐