我们应该能设法安排你明天启程。
We should be able to wangle it so that you can start tomorrow.
然后集体回忆起来：天启骑士。
Then comes a collective memory: the Horsemen of the Apocalypse.
所以最后一点是：天启论在这里有什么作用？
酷地球公司预定今年夏天启动一百万瓦的发电设施。
有可能今天启程，明天就抵达吗？
他们今天启程乘船前往欧洲。
该时期被称作“天启时期”或启示期。
美国国务卿莱斯将于今天启程前往亚洲。
Secretary of State Condoleezza Rice leaves on her Asian trips today.
好不容易休息了一天，今天启程到伦敦。
I managed to get a day of rest and today I was supposed to travel to London.
我们已经决定明天启程。
你在说这就是天启吗？
这船明天启航去青岛。
沙巴泊(天启)：他们所建造的一切都将坠落！
En Sabah Nur (Apocalypse) : Everything they built will fall!
如果天气不错，这艘船将于明天启航开往纽约。
The ship will sail for New York tomorrow, wind and weather permitting.
根本没有天启！
但是别担心——他在《天启》中还是好笑得无与伦比。
But fear not - he's still incredibly entertaining in Apocalypse.
这两个角色很好地证明了《X战警：天启》是一部有思想的动作片。
They are the best argument for X-Men: Apocalypse as a thinking person's action movie.
其天启式、神谕性的基调让观众一睹渗透整个日本社会的焦虑和不安情绪。
Also, the apocalyptic and oracular tone provides the spectators with a glimpse of the anxiety and inquietude penetrating current Japanese society.
你们猜的和我猜的差不多了，但我知道多一点古犹太天启论的内容，所以我有一些可以参考的知识。
Well,to some extent your guess is as good as mine, except that I know a bit more about ancient Jewish apocalyptic, and so I have a few resources to draw on.
“天启骑士”(Horsemen oftheApocalypse )再度现身雅典。
《X战警：天启》是由美国二十世纪福斯电影公司出品的科幻动作片，由布莱恩?辛格执导。
X-Men: : Apocalypse is a sci-fi action film produced by 20th Century Fox Film Corporation of the United States, and directed by Brian Singer.
圣迭戈县原定于在今年夏天启动这一计划，而布朗表示，计划暂停让100名经过培训的员工失业。
San Diego's program was supposed to start this summer, and Brown said its suspension left more than 100 people trained in energy retrofits without jobs.
圣迭戈县原定于在今年夏天启动这一计划，而布朗表示，计划暂停让100名经过培训的员工失业。
San Diego's program was supposed to start this summer, and Brown said its suspension left more than 100 people trained in energy retrofits without jobs.
应用推荐