• 丢了工作不一定就是大难临头。

    Losing your job doesn't have to be such a disaster.

    《牛津词典》

  • 这将是我们的一大难题。

    This is going to be a huge problem for us.

    《牛津词典》

  • 6位幸存者因穿着特殊橡胶服度过了大难。

    The six survivors only lived through their ordeal because of the special rubber suits they were wearing.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 毒品滥用长期以来一直是那里的当局的一大难题。

    Drug abuse has long been a major problem for the authorities there.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 啊,这真是个大难题!

    Ah, that's the great puzzle!

    youdao

  • 令人吃惊的是他们就没有一个人看出大难临头的预兆。

    It is amazing that not one of them saw the writing on the wall.

    《牛津词典》

  • 现在淤泥是开展救援工作的最大难题。

    Now the sludge has become the biggest problem to rescue operations.

    youdao

  • 这可能是在组织中实施变革的最大难题。

    This is probably the most difficult change to implement in an organization.

    youdao

  • 基础设施是另一个大难题。

    Infrastructure is another big worry.

    youdao

  • 这对她来说会是一大难题。

    That's going to be a big problem for her.

    youdao

  • 同时,从生产设备上运输氢也是一大难题。

    Meanwhile, transporting hydrogen from its production facility has presented other difficulties.

    youdao

  • 14岁那年,我遇到了人生第一个大难题。

    When I was fourteen, I had my first big dilemma.

    youdao

  • 对我来说这是一个大难题。

    This is quite a puzzle to me.

    youdao

  • 这个问题是一个大难题。

    This problem is one of great difficulty.

    youdao

  • 你给了我一个大难题。

    You give me a big problem.

    youdao

  • 这场博弈还有另一个大难题:欧盟旧成员国的行为。

    There is another big problem with this game: the behaviour of old EU members.

    youdao

  • 规模太大难保?

    Too big to bail?

    youdao

  • 国家航空总署的太空技术再一次地解决了大难题。

    Again, NASA's space technology saved the day.

    youdao

  • 暴雨引起的山体滑坡一直是个难以解决的老大难问题。

    Landslides caused by heavy rain are a chronic problem.

    youdao

  • 实现绿色计算的最大难点在于服务器、机架和数据中心。

    The biggest challenges for implementing green computing revolve around the server, the rack, and the datacenter.

    youdao

  • 尽管货币市场上压力很大,欧洲的主要银行仍没有大难临头。

    Despite the stresses in funding markets, Europe's main Banks are in no immediate danger.

    youdao

  • 故世的老人没有留下遗嘱,他的财产分配是一个大难题。

    The deceased old man did not leave a will and the distribution of his property was a Gordian knot.

    youdao

  • 您可能想知道,将该代码“移植”到Jetty有多大难度。

    So you may be wondering just how difficult it would be to "port" this code to Jetty.

    youdao

  • “住宿可能是最大难题,”他说,“班级人数会比过去稍多。”

    "Accommodation is the biggest potential for difficulty," he said. "It may be classes end up being slightly bigger than in the past."

    youdao

  • 人们往往以为不安全的注射做法是一个老大难问题,不容易解决。

    Unsafe injection practices are often viewed as a chronic problem with no easy solution.

    youdao

  • 这被人们视为默克尔遇到的极大难堪,而且昭示着一个更大的问题。

    That was seen as a major embarrassment for Ms. Merkel, and as a symptom of a wider problem.

    youdao

  • 这被人们视为默克尔遇到的极大难堪,而且昭示着一个更大的问题。

    That was seen as a major embarrassment for Ms. Merkel, and as a symptom of a wider problem.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定