她在忧虑时仍然会吸吮大拇指。
她咬着左手的大拇指头，也不看我。
他竖起了大拇指表示赞同。
他们给拉瓦列做了一个竖起大拇指的手势。
芬克尔斯坦小姐将在你的大拇指上包一层敷料。
她查看了一下大厅，然后冲其他人竖了一下大拇指。
可能让你感兴趣的是，有个和罗里描述相符的男孩竖起大拇指请求搭便车到圣安东尼奥。
It may interest you to know that a boy answering Rory's description thumbed a ride to San Antonio.
他竖起大拇指，反复向我表示感谢。
他们可能吮吸他们的大拇指，寻找毯子或者其他之类的。
每隔很长一段时间，他就用大拇指摸摸刀刃，满意地点点头。
At long intervals, he drew his thumb along the edge of his knife, and nodded his head with satisfaction.
对于每个手指长度的低估程度，从大拇指到小指依次递增约7%。
For the underestimation of each finger length, from the thumb to the pinky, increased by about 7 percent in each finger.
大拇指汤姆看见了父亲，立即喊道：“爸爸，你看，我和马车一起来了，平安无事！”
Tom Thumb, seeing his father, cried out, "See, father, here I am with the cart, all right and safe!"
两只手的食指和大拇指分别捏紧牙线的一端，中间留出一英寸长（2.5厘米） 。
Hold the floss tightly between your thumbs and forefingers, with about an inch (2.5 cm) of floss between them.
同样地，用食指和大拇指围成一个圈的表示OK 的手势，在法国表示“零”，在日本表示“钱”。
Likewise, a sign for OK, forming a circle with our forefinger and thumb, means zero in France and money in Japan.
在双手靠近“智能方向盘”顶部的地方，方向盘套还会监视所谓的“附近的手”，这样司机就可以一边用两个大拇指打字一边开车了。
It also watches for what's called "close-by hands", where both hands are close together near the top of the wheel, so the driver can type with both thumbs and drive at the same time.
我注意到亚当和陈向对方竖起了大拇指。
I noticed Adam and Chen give each other the thumbs (大拇指) up.
他们叫他大拇指汤姆。
这种大拇指式的规则并不总是有效。
如果你喜爱这篇文章，竖起大拇指。
If you liked this post, please give it a thumb up in StumbleUpon.
并且他们都翘起大拇指称赞我的演出！
“人民非常友好。”他翘着大拇指说。
"Very friendly people," he said, and gave the thumbs-up sign.
我觉得我的大拇指都要酸了。
我的指头都成了大拇指了。
大拇指和食指用力下压。
在我手指和大拇指中间。
将四只手指竖直并拢并向大拇指方向闭合即可。
Hold the fingers straight and then close them against the thumb.
希望在日常的文件上也能点击那个小小的大拇指？
Wish you could click that little thumbs up on actual paper documents?
希望在日常的文件上也能点击那个小小的大拇指？
Wish you could click that little thumbs up on actual paper documents?
应用推荐