她双亲都当做翻译,当罗尔夫·巴格曼在纽伦堡大审工作时相遇了。
Both her parents had been translators and met while Rolf Bargmann was working at the Nuremberg trials.
俳优小说的品格有大俗大雅二重性,具有深刻的文学史和审丑的意蕴。
It bears the refined and popular dual features and carries profound significance of literary history and judgement of the ugly.
第四章对我国现行法律和相关司法解释进行分析,并对我国民事诉讼审前程序的成因进行分析,说明我国审前准备程序的提出也是一大进步。
The fourth chapter carries on the analysis to our country current law and the related judicial interpretation, and proposes the cause of pretrial procedure existence.
这就使得沃尔夫先生觉得,尽管他的录象带没有很高的证据价值,但是联邦检察官故意强迫他在大培审团面前确认那些带面具的反对者。
This made Mr Wolf feel that though the evidential value of his videotape was low, the federal prosecutors meant to force him to identify the masked protesters before a grand jury.
这就使得沃尔夫先生觉得,尽管他的录象带没有很高的证据价值,但是联邦检察官故意强迫他在大培审团面前确认那些带面具的反对者。
This made Mr Wolf feel that though the evidential value of his videotape was low, the federal prosecutors meant to force him to identify the masked protesters before a grand jury.
应用推荐