他在1945年的电影《美国大兵乔的故事》中扮演了一个角色，或者说（该角色的）一系列不同美国人格；这部电影基于记者厄尼·派尔在战争末期时所发生的故事而拍摄。
He appers as a character, or a collection of American personalities, in the 1945 movie The Story of GI. Joe, based on the last days of war correspondent Ernie Pyle.
他在1945年的电影《美国大兵乔的故事》中扮演了一个角色，或者说（该角色的）一系列不同美国人格；这部电影基于记者厄尼·派尔在战争末期时所发生的故事而拍摄。
He appers as a character, or a collection of American personalities, in the 1945 movie The Story of GI. Joe, based on the last days of war correspondent Ernie Pyle.
有个少女和一个大兵走过大街。
体能训练是大兵们生活中最基本的部分。
抱歉，大兵，鞋子是成双卖的。
我最喜爱的电影是拯救大兵瑞恩。
抱歉打扰了你的巡逻，大兵。
紧随其后：《拯救大兵瑞恩》
其它时候，美国大兵则对道路实施封闭。
大兵在搭帐篷。
这不是《拯救大兵瑞恩》。
在大兵们打包之前还有平民想要先行撤离。
There are civilians who would probably want to head for the exit when GIs started packing.
那时我的父亲是个大兵。
陆军需要加大兵力、增加直升机和无人驾驶机。
一个逃跑的大兵在路上跑着躲蔽着两个宪兵。
A deserter GI was running down a road escaping from two MPs.
在过去的两年里，美国大兵一直保持低调行事。
For the past two years, American soldiers have kept a low profile.
想一想《拯救大兵瑞恩》，不过比这更刺激。
看庄重的场景《拯救大兵瑞恩》没有这样的效果。
Watching sombre scenes from Saving Private Ryan had no such effect.
上周我们看了一部令人难忘的电影拯救大兵瑞恩。
Eg. We saw an unforgettable film Saving Private Ryan last week.
如果你们看过《大兵小将》就会明白油菜花的意义。
If you have seen Little Big Soldier , you will understand why canola flowers are so important in the movie.
参与财宝掠夺的，不仅仅是那些应征入伍的大兵们。
放下武器，大兵。一个外星人大战正在打着，你却要打死我？
Simmons: Drop your weapon, solider. There's an alien war going on and you're going to shoot me?
当大兵们假期造访这里的时候，芭堤雅先是成为了越战期间西方人的向往地。
Pattaya first became a destination for Westerners during the Vietnam War, when soldiers visited during leave.
驻守在巴格达的美国大兵在2010年8月13日开始踏上回家路。
U.S. Army soldiers in Baghdad as they begin their journey home on Aug. 13, 2010.
食物是在户外提供的，所以他们通常是站着吃饭。大兵们饭后将自己清洗饭盒。
They usually eat standing in case the food is served in the street. Soldiers clean their containers after the food is eaten.
接下来三天，他填完表格，练习站队，并不断地重复大兵“信条”：“。。。。。。
Over the next three days, he filled out forms. He stood in formation.
“我们收到的反馈是今天只要有“黄貂鱼”装置大兵们就能活下来”，斯查瑞尔说。
"We've gotten feedback that there would be soldiers alive today if they had had the Stingray," said Scharrer.
“我们收到的反馈是今天只要有“黄貂鱼”装置大兵们就能活下来”，斯查瑞尔说。
"We've gotten feedback that there would be soldiers alive today if they had had the Stingray," said Scharrer.
应用推荐