多装垃圾以减少使用塑料袋。
中提琴能多装不少啤酒。
你如果把那些衣服压紧些，我们就还能往这箱子里多装些东西。
If you pack those clothes down we can get more into the case.
许多书信被精心折叠，放入一个小信封，以使热气球能尽量多装信。
Letters were delicately folded into a tiny envelope so as many as possible could fit inside the balloon.
另外，能否请你方确认一下集装箱的容量，看看我还能不能多装些鞋进去。
Also, could you check the CBM for the container to see if I can load more shoes in the container.
这样它能够在每辆运货车里面多装一些货物，从而不仅能减少发车次数，还能减少在汽油上的花费。
This enables it to fit more goods into each delivery truck, not only reducing its emissions, but also cutting the amount it spends on petrol.
超出合同允差的多装部分买方有权拒收；超出合同允差的少装部分按其货值金额(按合同价计算)的15%赔偿给买方。
The Buyer is entitled not to accept the part exceeding the contract tolerance weight the Buyer shall be compensated at 15% of the value (calculated at the contract price) of the short part.
超出合同允差的多装部分买方有权拒收；超出合同允差的少装部分按其货值金额（按合同价计算）的15%赔偿给买方。
The Buyer is entitled not to accept the part exceeding the contract tolerance weight and the Buyer shall be compensated at 15% of the value (calculated at the Contract price) of the short part.
这艘巨轮长362米，宽65米，载重量40万吨，可以比目前定期往返于巴西和中国之间的大多数轮船多装一倍的铁矿石。
With a capacity of 400,000 tonnes and measuring 362m in length and 65m in width, this goliath can carry twice as much iron ore as most vessels now plying the route between Brazil and China.
你能装一听多的食物。
为什么要要求他们脑袋里装这么多东西呢？
Why should they be required to carry so much of it around in their heads?
他同时补充道，百事可乐公司已经将装瓶厂压榨出像预期那样多的额外效率。
He adds that Pepsi has already squeezed as much extra efficiency out of those bottling plants as it had hoped.
对一个飞行距离超长的航班来说，起飞时所装有的燃料中有一半之所以需要是因为载这么多乘客按规定需要装这么多燃料。
For a very long flight about half the fuel being carried on take-off is needed simply to carry the fuel required to carry the passengers.
倒不是因为我鞋子多，而是想用它来装零七八碎的小东西会很方便。
It's not that I have that many shoes but I thought it would come in handy for little odds and ends.
瓶子太小，不能装那么多水。
的确，如今男士正装的名堂和价格说法似乎比男人橱柜里的领带还要多。
Indeed, these days there seem to be more variations and price points in suiting then there are ties in most men's closets.
把茶袋、水和薄荷叶放在一个干净的1加仑装容器里，然后在太阳底下放3 - 4个小时——放多久依赖于你希望你的茶有多浓。
Combine the tea bags, water, and mint in a clean, gallon-sized container and set it out in the sun for 3-4 hours, depending on how dark you like your tea.
在这部电影中远比上面讲到的那种事情要出乎意料的多。与其关心漂亮的湖和女主角的脸蛋倒不如看看包里装的是什么。
His is not the last time something unexpected breaks the tranquil surface of this film, which CARES as much about the beauty of the lake and the actress's face as it does about what is in the satchel.
哈佛赢得了1999年拉菲的双倍大瓶（double-magnum）装（价值$3500)，Vinexpo在奥比里昂酒庄的发布晚宴的座席以法航提供的环游波尔多的机票。
Harvard wins a double-magnum of 1999 Lafite ($3, 500), seats at Vinexpo’s Chateau Haut-Brion press dinner and round-trip tickets to Bordeaux on Air France.
除非你恰好需要多买几个，5块钱一个和促销装的20块4个是没有什么区别的。
There’s no difference between $5 each and the four for $20 on sale, except that you just might end up with three more than you wanted.
现在就去尝试吧，可能稍后你将没有那么多自由了，叫上自己的好友一起，并立刻收拾行装准备出发吧。
You may not have the freedom later. Call up a friend and start packing!
先生，能多给我装一点吗？
佛瑞多：嗯，是啊。你不介意我用盒子装吧？
双（多）车翻车机液压系统是目前插装阀工业应用较为集中的系统。
The double(multiple)-train dump hydraulic system is the system now very extensively utilized in the cartridge valve industry.
我国公路中小型桥梁多采用简支梁和橡胶支座，为提高行车的舒适度将多跨简支梁在桥面通过桥面铺装层进行连续。
In China, medium and minor highway bridge applying simple-supported beam with continuous deck-pavement has been usually constructed in order to promote comfortability of driving car.
这个壶里装的水比那个壶里的多四倍。
There is four times as much water in this pot as in that one.
纸包里装的钱肯定比别的任何人送的都要多。
The money in the envelope was sure to be more than anyone else had given.
纸包里装的钱肯定比别的任何人送的都要多。
The money in the envelope was sure to be more than anyone else had given.
应用推荐