如果男孩子们多睡一会儿我就高兴了，可以熨熨衣服。
I'd be glad if the boys slept a little longer so I could do some ironing.
我们最好还是在蛤蟆府多睡一会儿。
We'd better continue to sleep at Toad Hall for a while longer.
当你睡着一直没听见闹钟，或者只是需要多睡10分钟的时候，你可以把闹钟从衣架上拿下来就走。
When you sleep through the alarm or simply need an extra 10 minutes, you can just pluck it off the hanger and go.
六个月后，参加ROWE的员工报告说，他们工作与家庭的冲突减少了，对时间的掌控感也更好了，而且他们每晚都能多睡一小时。
After six months, the employees who participated in ROWE reported reduced work-family conflict and a better sense of control of their time, and they were getting a full hour of extra sleep each night.
星期天她总是比平时多睡一会儿。
但不要以为多睡就意味着精力充沛。
Do not assume that more sleep equals more energy and alertness.
我只是想多睡一会儿调时差罢了。
昨夜你睡得晚，你今天多睡一会儿。
Stay in bed longer today, seeing that you were late last night.
你曾经劝告子女多睡一点吗？
星期天我通常要多睡一会儿。
为了早上多睡会儿，鲍勃关掉了闹钟。
To sleep late in the morning, Bob turned off the alarm clock.
周末我们喜欢多睡会。
妈妈让我多睡一会儿，但我还是起来吃早饭。
他对我说外婆昨天累着了，今天要多睡一会儿。
He told me Grandma had tired herself out yesterday and was going to rest in bed a little longer.
我只想多睡一会。
她喜欢星期天，因为星期天是一周中唯一能让它多睡的一天。
She likes Sunday because it is the only day of the week that she can sleep in.
一些人需要多睡，一些人睡得较少，睡眠每年都在不断变化。
Some may need more sleep, and others less, and our needs may actually change through the years.
然而专家发现，7小时才是黄金睡眠时间，睡多睡少都会有损健康。
But now experts have found that it is 7 hours that brings optimal health - and that more or less sleep may do us harm.
4到15分钟的短暂‘有效小睡’和晚上多睡一小时的效果一样好。
'a short four to 15-minute "power nap" can be as effective as an extra hour at night.'
一项新研究刚刚证明小睡的威力强过一罐咖啡甚至是晚上多睡一会儿。
A new study just released proves the power of a nap over a jolt of caffeine and even more sleep at night.
一开始，这样做似乎可行——你能通过第二天多睡点来弥补睡眠不足。
At first it seems like it's okay - you can just recoup lost sleep by sleeping more the next day.
这种生物钟的改变平均是2个小时，所以青少年应该多睡两个小时再起床。
The 'time shift' is two hours on average, so teenagers should get up two hours later.
这种生物钟的改变平均是2个小时，所以青少年应该多睡两个小时再起床。
The 'time shift' is two hours on average, so teenagers should get up two hours later.
应用推荐