• 对于新手,Scala中的数组实际上就是泛型类,没有增加“内置”状态(至少,不会比scala库附带的其他类多)。

    For starters, arrays in Scala are effectively generic classes, with no "built-in" status accrued to them (at least, no more than any other class that ships with the Scala library).

    youdao

  • 多实例代理的主动实例将在服务器上实例化,而服务器上的对应多实例队列管理器将以主动状态运行。

    The active instance of the multi-instance broker will be instantiated on the server, where the corresponding multi-instance queue manager will be running in active state.

    youdao

  • 每个工作进程因此都将处理工作数据的副本,越是状态多的应用程序,付出的性能代价越高。

    Each worker process, therefore, will handle its own copy of working data, and the more stateful the application, the higher the cost in performance.

    youdao

  • 姚明说道:“我还是一如既往的比赛,今晚我只是尝试比第一场比赛多跑一跑,因为第一场比赛只是用来测试一下自己的状态。”

    “I played about the same, ” Yao said. “I just tried to do a little bit more running today than I did the first game because I tested myself in the first game.”

    youdao

  • 在这样做时,重要的是要包含尽可能多的上下文信息,例如用户提供的参数,其他应用程序的状态信息。

    When doing so, it is crucial to include as much contextual information as possible — parameters supplied by users and other application state information, for example.

    youdao

  • 我们都清楚对手有多厉害多难对付,实力异常强大,不过我更相信状态良好的米兰。

    We know we are facing a great opponent, they have quality, but I trust in our team's better condition.

    youdao

  • 定义对象间一种一对多的依赖关系,使得每当一个对象改变状态,则所有依赖于它的对象都会得到通知并被自动更新。

    Define a one-to-many dependency between objects so that when one object changes state, all its dependents are notified and updated automatically.

    youdao

  • 定义了对象间一种一对多依赖关系,使得每当一个对象的状态发生变化时,所有依赖于它的对象都会得到通知,并被自动更新。

    Define a one-to-many dependency between objects so that when one object changes state, all its dependents are notified and updated automatically.

    youdao

  • 图7描绘多状态装置中关于从经擦除状态到经编程状态的直接编程的阈值电压分布的示范性集合。

    FIG. 7 depicts an example set of threshold voltage distributions in a multi-state device with direct programming from the erased state to a programmed state.

    youdao

  • 图8描绘多状态装置中关于从经擦除状态到经编程状态的双通过编程的阈值电压分布的示范性集合。

    FIG. 8 depicts an example set of threshold voltage distributions in a multi-state device with two-pass programming from the erased state to a programmed state.

    youdao

  • 定义对象间的一种一对多的依赖关系,当一个对象的状态发生改变时,所有依赖于它的对象都得到通知并被自动更新。

    Define a one-to-many dependency between objects so that when one object changes state, all its dependents are notified and updated automatically.

    youdao

  • 西多夫:“昨天我们都很疲劳,不过这些比赛就是为了让我们找状态的。”

    CLARENCE SEEDORF: "Yesterday we were tired, but these games are necessary to find our best condition."

    youdao

  • 它不是一也不是多,而是其中一切分别都止息了的那爱的状态。

    It is not the one or the many, but rather that state of love in which all division ceases.

    youdao

  • 但是,大部分时间这些计算机是空闲状态,浪费了相当多的能源,他说。

    But most of the time these PCs remain idle, wasting significant amounts of energy, he says.

    youdao

  • 这名25岁的前锋是波尔多本赛季状态井喷的关键先生,已在法甲和欧冠的24次出场中打进8球。

    The 25-year-old striker has been a major factor in Bordeaux's impressive form this season, scoring eight goals in 24 appearances in Ligue 1 and the Champions League.

    youdao

  • 迄今有关材料应力和应变状态的分析多限于面内同性材料。

    The stress and strain of materials have mostly been analysed in planar isotropy.

    youdao

  • 不过目前自我感觉要比之前的赛季要好,所以我希望能以自己的最佳状态多踢几年。

    But now I feel better than in previous seasons, so I think and hope to be able to play for a few more years in my best condition.

    youdao

  • 本论文研究内容为模糊可靠性理论的一个重要分支——多状态系统的模糊可靠性理论。

    This thesis addresses the problem of fuzzy reliability for Multi-State System (MSS), which is a branch of fuzzy reliability theory.

    youdao

  • 以航空军械综合系统的多状态维护过程为研究对象,对其建立了半马尔可夫的数学模型。

    The process of multiple-state maintenance for the aviation ordnance synthetic system is studied, and a mathematical semi-Markov model is established.

    youdao

  • 如果您认为该规范将带来非常多的好处,以致于当它一进入“推荐的建议书”状态,您就想尝试使用它,那么2002年春季将是了解这个规范的好时机。

    Spring 2002 would be a good time to get to know the spec if you think it will offer big enough benefits that you want to try it out as soon as it reaches Proposed Recommendation status.

    youdao

  • 这种总是联网的状态产生了一系列新的通信方式,比电子邮件要快的多,也有趣的多。

    The always-on connection, in turn, has created a host of new ways to communicate that are much faster than email, and more fun.

    youdao

  • 平台可以进行连续的多通道数据采集,整个系统工作状态稳定可靠。

    Continuous multichannel data acquisition is available with the platform and the system works stably and reliably.

    youdao

  • 看过了他的生活状态,我现在才知道他为什么需要那么多钱。

    Now that I've seen how he lives , I know why he needs so much money.

    youdao

  • 既然已经在Grails开发中投入了这么多的时间了,那么就一定要确保它在无错误的情况下开始运行并可以在应用程序的整个生命周期中都可以保持这种无错误的状态。

    With all of the time you've invested in Grails development at this point, you need to make sure that it starts out bug free and stays that way for the life of the application.

    youdao

  • 作为被动性仅次于躺的活动,“坐”的状态将人体热量消耗降至最低——吃一颗苹果或“坐立不安”的扭来扭去,都比“黏”坐在椅子上消耗的热量多。

    As the most passive activity behind lying down, being seated burns a bare minimum of calories - even eating an apple or fidgeting USES more energy than parking your bottom on a chair.

    youdao

  • 利用矩阵不等式技巧,得到了一个新的具非线性时变扰动的不确定多状态时滞系统的鲁棒稳定性判据。

    A new robust stability criterion for uncertain systems with multiple state-delays and nonlinear time-varying perturbations is obtained by the matrix inequality technique.

    youdao

  • 这么多的水是如何维持悬浮状态的?

    How does all this water stay afloat?

    youdao

  • 真正的问题是这种均衡状态有多稳定。供给会持续满足需求吗?抑或不断上涨的学费会降低需求?

    The real question is how stable is this equilibrium. Will supply continue to meet demand or will the increasing price drive down demand for the seats?

    youdao

  • 他们发现处于良好情绪状态下的人能够获得更多的视觉信息,而处于负面情绪中的人无法发现他们周围同样多的信息。

    They found that people in good moods actually take in more visual information, while those in bad moods don't see as much around them.

    youdao

  • 代理不记录处理多记录文件的进展状态,因此不存在从停止的位置重新开始代理流的概念。

    The broker does not record how far through processing a multi-record file it is, so there is no concept of the broker flow restarting from the position where it stopped.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定