家庭生活模式正在变得多样化。
我们都需要饮食多样化。
这里的关键词是多样化投资，不要孤注一掷。
The key word here is diversify; don't put all your eggs in one basket.
苏珊对自由的理解就是拥有生活方式的多样化。
Susan's idea of freedom was to have variety in her life style.
20世纪90年代高等教育的一个关键问题是需要使课程更加多样化。
A key issue for higher education in the 1990s is the need for greater diversity of courses.
家庭生活的日益多样化带来了新的可能性和挑战。
The growing diversity of family life comes with new possibilities as well as new challenges.
我们并不反对多样化；其实，我们希望有更多的多样化。
We have nothing against diversity; indeed, we want more of it.
现代人正在努力尝试多样化的、均衡的饮食，以提高生活质量。
People in modern times are trying to have a varied and balanced diet to improve their living quality.
人类也可以凭借多样化的知识和一些良性的竞争来做出明智的决定。
Humans, too, can make clever decisions through diversity of knowledge and a little friendly competition.
珊瑚礁是地球上最脆弱、生态性最复杂、最多样化的海洋生态系统之一。
Coral reefs are one of the most fragile, biologically complex, and diverse marine ecosystems on Earth.
对这个问题的回答可能很多也很多样化，但几乎没有人会回答：“音乐对我来说毫无意义。”
Answers to this question would be many and diverse, yet almost no one would reply, "Music means nothing to me."
撒哈拉沙漠虽然干燥，但却是一个高度多样化的地区，自公元前10000年以来经历了重大的气候变化。
The Sahara is a highly diverse, albeit dry, region that has undergone major climatic changes since 10,000 B.C.
膳食多样化对任何饮食的成效都是重要的。
It's important for the success of any diet that you vary your meals.
医生说我应该使日常饮食更加多样化。
该大学引进新学科使教育计划多样化。
The university diversified the educational program by introducing new subjects.
注意保持多样化及社会责任感。
多样化，始终是一个好主意。
我们既变得更加多样化，也更加团结。
两国都将受益于更为多样化的能源供应。
青少年的食物应该多样化，偶尔吃点也不错的。
Teens should eat a variety of foods, and there's nothing wrong with the occasional treat.
这将使投资者群体多样化，提高市场规模和流动性。
It would diversify the investor base and increase market size and liquidity.
戴尔的高管表明，公司的多样化战略已结出了硕果。
Dell's executives argue that the firm's diversification strategy is already bearing fruit.
戴尔的高管表明，公司的多样化战略已结出了硕果。
Dell's executives argue that the firm's diversification strategy is already bearing fruit.
应用推荐