这一解释在很多方面不能令人满意。
银行计划多方扩展信贷服务。
这份资料可以从多方面解读。
移民在许多方面都对英国文化有所贡献。
Immigrants have contributed to British culture in many ways.
她的工作涉及许多方面。
从多方面看，这是当时很现代化的一所学校。
有关贸易政策诸多方面的一项协议即将签订了。
我们在很多方面都被延误了，不知道需要多久才能赶上。
It has set us back in so many respects that I'm not sure how long it will take for us to catch up.
死亡造成的婚姻终止同离婚造成的婚姻终止在很多方面是不同的。
The ending of a marriage by death is different in many ways from an ending caused by divorce.
从很多方面来看，安妮塔•卢斯都不能算是编剧界的代表性人物。
Anita Loos was in many respects untypical of the screenwriting trade.
在很多方面，人类天生就擅长绘画。
我们可以用很多方式重复使用水。
但是在很多方面我们却相反。
他们在很多方面都做得很好。
法国在很多方面都很强大。
你们在很多方面都很像——尤其是身材。
You're very alike in many respects--particularly about the figure.
我们在许多方面都不同。
通过陶艺绘画，学生可以在很多方面提高自己。
By pottery painting, students can improve themselves in many ways.
在很多方面，他发现嗅觉能力更像是人脸识别。
In many ways, he is discovering that smell is rather like face recognition.
污染有很多方面。
他进第一个球时从多方面动了脑筋。
此次投票被指有选举舞弊后被多方质疑。
The poll was widely discredited after allegations of ballot rigging.
我们在很多方面仍然是一所守旧的学校。
我多次接受采访，已给了报界许多方便。
I have accommodated the press a great deal, giving numerous interviews.
她的家人正多方游说要把她转到英国监狱。
Her family are agitating to have her transferred to a prison in the UK.
如今，很多方法可以被用来减轻背部疼痛。
从人们选购的东西可以作出多方面的推断。
他的说法稍后将被与大学的说法进行多方核对。
His version will later be cross-checked against that of the university.
布拉德是简的哥哥！难怪他很多方面使我想起她！
Brad was Jane's brother! No wonder he reminded me so much of her!
你必须仔细检查并多方核对你所听到的每一件事。
You have to scrupulously check and cross-check everything you hear.
应用推荐