多娜愿意为比尔做什么?
苏珊:我们现在看的是什么,多娜?
苏珊:多娜,这个季节流行什么?
多娜:当然是一件紫色短裙了。
多娜:很高兴来到这里,苏珊。
多娜,这个季节买什么最重要?
多娜:哦,短裙。让我们来看看。
多娜在这儿给我们谈谈时装。
多娜:当然可以。
谢谢你,多娜。
很高兴我帮得上忙,玛丽。我听说多娜是个很酷的姑娘。
So glad I could be of assistance Mary. I heard Donna was a pretty cool lady.
斯莱德: 多娜,跳探戈不会出错,不像生活,很简单。
Slade: No mistakes in the tango, Donna, not like life, simple.
多娜:大家都穿紫色的衣服,戴紫色的帽子,穿紫色的裤子,紫色的裙子⋯⋯。
Donna: Everyone's wearing purple. Purple hats, purple pants, purple skirts...
不幸的是,根据《科学》杂志上刚刚发表的堪萨斯大学多娜•金舍尔的研究报告,情况并非如此。
Unfortunately, a study just published in Science by Donna Ginther of the University of Kansas suggests that is not true.
多娜佳塔酒园由拉罗家族拥有并掌管至今,是西西里岛最负盛名的酒园,同时也是意大利最具国际知名度的酒园。
Owned by the Rallo family, Donnafugata is among the most prestigious estates on the island of Sicily, and one of Italy's most internationally established wine names.
乔治•克鲁尼和多娜泰拉•范思哲在这条路上都拥有自己的房子,偶尔还能看见顶级奢侈游艇丽娃从水上奔驰而过。
George Clooney and Donatella Versace have houses down the road, and outlandishly expensive Riva speedboats occasionally rush by on the water.
四岁时,罗斯特罗波维奇和母亲索菲娅·尼古拉耶夫娜·费多托娃一起学习钢琴,索菲娅是一位才华横溢的钢琴家。
At the age of four, Rostropovich learned the piano with his mother, Sofiya Nikolaevna Fedotova, a talented pianist.
2002年,安吉丽娜在拍摄电影《古墓丽影》时访问了柬埔寨的一家孤儿院,并收养了当时只有七个月大的马多克斯。
Angelina adopted Maddox when he was just seven months old after she visited a Cambodian orphanage while shooting her film Lara Croft: Tomb Raider in 2002.
“2008环球小姐”总决赛于本周一在越南旅游胜地芽庄市举行,委内瑞拉小姐达雅娜•门多萨摘得桂冠。
Miss Venezuela, Dayana Mendoza, was crowned Miss Universe 2008 in Vietnam's resort city of Nha Trang on Monday.
对多纳泰罗(Donatello)的名作木雕玛德莲娜的修复工作进行地十分细致入微,就连由于以前的修复者用化学试剂而失真的色彩都得以重见天日。
The restoration of Donatello’s magnificent wooden Maddalena was so meticulously achieved that colours distorted by chemical concoctions used by earlier restorers were rediscovered.
然而,远在哥伦布驾驶的三条船“尼娜、平塔和圣玛丽亚”之前,早于其87年的公元1405年,有一位中国人,就已率领庞大的240多艘海船、27800名船员组成的船队远航西洋。 他的名字叫郑和,是中国明朝的宦官,他出生于贫困家庭,却登上了世界航海的最高地位。
However, more than 90 years before the Nina, the Pi?ta and the Santa Maria, a Chinese Muslim eunuch born in poverty ascended the ranks of the great naval powerhouse of the Ming Dynasty.
20世纪50年代中期的时候我还是个孩子,爸爸在多伦多市区司帕蒂娜街与皇后街交汇处的一爿家具店工作。
During the mid 1950s when I was a kid, my dad worked in a furniture shop at Spadina and Queen in downtown Toronto.
莉娜看到了,说:“听着,老桑娜,你为什么打这么多水?”
Lina saw this and said, "Listen, old Sanna, why are you fetching so much water?"
在汉娜开始她的活动的五年多里,她得到了很多赞扬。
In the more than five years since Hannah began her activities, she has received a lot of praises.
他的妻子迪娜·格拉塞(Dina Graser)是多伦多的一名律师和公务员。
He is married to Dina Graser, a lawyer and public servant in Toronto.
这是德国杜塞尔多夫大学的贝蒂娜·鲍丝与其同事所做一项研究的结论。
That's the implication of a study by Bettina Pause at the University of Dusseldorf, Germany, and colleagues.
我还没度过蜜月呢,要是有那么一天,我会选一个比北卡罗琳娜山更有异国情调的地方,比方说多莉山或者巴黎。
I've never had a honeymoon, and I would choose somewhere a little more exotic than the North Carolina mountains. Like maybe Dollywood or Paris.
我还没度过蜜月呢,要是有那么一天,我会选一个比北卡罗琳娜山更有异国情调的地方,比方说多莉山或者巴黎。
I've never had a honeymoon, and I would choose somewhere a little more exotic than the North Carolina mountains. Like maybe Dollywood or Paris.
应用推荐