她的面部多处被划伤。
2000年前，一名40岁或50岁的纳巴提亚战士被埋在以色列内盖夫沙漠，他的头骨、左臂和肋骨都有多处愈合的骨折。
The skeleton of a 40- or 50-year-old Nabatean warrior, buried 2,000 years ago in the Negev Desert, Israel, had multiple healed fractures to the skull, the left arm, and the ribs.
这篇文章中有多处错误和疏漏。
她多处受伤，今后能否行走还很难说。
With her injuries it's doubtful that she'll ever walk again.
这次演出有多处值得嘉许。
多处海岸线正在垮塌。
尚卡尔腿部多处受伤。
许多处于危险中的动物生活在那里，如金丝猴、云豹和亚洲黑熊。
Many animals in danger live there, such as the golden monkey, the clouded leopard and the Asian black bear.
在输出的多处都出现了这一事实。
业务逻辑在多处重复很普遍。
It is very common to see business logic repeated in multiple places.
可以在应用程序样例中的多处地方使用模拟。
You can use the emulation in many places in the example application.
人们对多处理这个名称存在许多误解。
许多处于此情况的人都是30岁以下。
詹森脸部多处损伤，他的下颚是再造的。
Jensen has a reconstructed jaw and much of his face is damaged.
实际上，澳大利亚的多处自然景观都处于威胁之下。
Indeed, many parts of the natural world are under threat in Australia.
在很多多处理系统中都可以看到这种用法。
You can find this metaphor in more places that just multi-processing systems.
如果你对触屏了无兴趣，那么考虑下多处理器内核吧。
If you're not interested in touchscreens, think multiple processor cores.
结果，更多处理周期可以用来做实际的工作。
As a result, more processing cycles are available to do real work.
会议开始刚刚几分钟，经理就开始指出表中多处的错误。
After just a few minutes, he began pointing out numerous mistakes.
我可不是多处理器！
法规的多处调整和一些大的修改也就成了必然。
So the rules need lots of tweaks and a couple of big changes.
这场病，还有用到的药已经让他多处器官衰竭。
The illness, and the drugs to fight it, had caused his organs to shut down.
在现代的工作站上，这段时间足够进行许多处理。
On modern workstations, this is enough time to do a lot of processing.
在多处理器的系统中，它们确实可以同时运行。
On a multiprocessor system, they really can run simultaneously.
如何知道自己在运行单处理器还是多处理器内核？
How do I know if I am running a uniprocessor kernel or a multiprocessor kernel?
如何知道自己在运行单处理器还是多处理器内核？
How do I know if I am running a uniprocessor kernel or a multiprocessor kernel?
应用推荐