省警察专员佩鲁马尔·奈多向在枪战中丧生的士兵致敬。
The provincial police commissioner, Perumal Naidoo, has paid tribute to his men who died in the shoot-out.
非 DB2目标不支持多向复制。
Multidirectional replication is not supported for non-DB2 targets.
周奔驰:我要多向你学习。
很多向量场都不是梯度。
时间门之多向矢量并不只是唯一通往其他实相的方式。
Time Gate Vectors are not the only means to access other realities.
你应该尽可能多读书,多向别人学习。
悉达多向葛文达描述他如何摆脱了私欲。
Siddhartha described to Govinda how he had moved away from selfish thoughts.
多向对方提问题并细心留意对方的回答。
希望通过此次访问,多向中国借鉴经验。
我将在工作中不断学习,并多向资深前辈请教。
I will work to keep on learning, and more to consult senior predecessors.
本杰明:你应该尽可能多读书,多向别人学习。
Benjamin: You should read as much as possible and learn from others.
骨髓间质干细胞具有强大的增殖能力和多向分化潜能。
Bone marrow mesenchymal stem cells have great potential ability of multi-directional differentiation and reproductive activity.
在与父母沟通时,你多向他们表达及解释自己的感受吗?
Do you often express and explain your feelings when communicating with your parents?
简介干细胞是一类具有自我更新和多向分化潜能的细胞群体。
Stem cells are non-specialized cells which have the ability of self-renewal and multiple differentiation potential.
德育生活化也要求转变德育方法,从单向认知转向多向互动。
It also requests to innovate the method of moral education-changing from one-way to multiple interactions.
Eclipse有许多向导来简化任务,可以构建自己的向导。
Eclipse has a lot of wizards to simplify tasks, and it is possible to build your own wizards.
干细胞以其自我更新及多向分化的能力可以对多种疾病进行替代治疗。
The ability of self-renewal and multidirectional differentiation can offer replacement treatment for multiple diseases.
你应该尽可能多读书,多向别人学习。每个人都有值得别人学习的长处。
You should read as much as possible and learn from others. Everybody has his merits worth learning from.
当自己犯错误的时候,多问几个为什么,多向别人寻求反馈并且尊重他人的意见。
Ask questions, get feedback, and admit to your peers when you make mistakes.
资料综合:干细胞是一类具有自我更新、高度增殖和多向分化潜能的原始细胞。
DATA SYNTHESIS: Stem cells were initial cells with self-renewing, high proliferation and multiple-directional differentiation ability.
许多向全球市场的最初变迁包括将工作迁移到一个地点,经常是在印度,现在常常在中国或东欧。
Many initial moves into the global market involved transferring work to a single site, frequently in India, and now often in China or Eastern Europe.
在这些文化圈中,宫廷文化、士大夫文化与民俗文化形成多向互动,成为京畿地区的文化特色。
Within these circles the palace culture, elite culture and folk culture interacted in different directions and constituted the cultural feature of this region.
为了解决时间安排问题,你可以把一项工作细分成很多向小任务,同时给每个小任务分配好严格的时间。
To combat time management problems, break projects into smaller tasks and create a schedule allocating a specific amount of time to each piece.
人们都希望别人来询问自己的看法,所以你应该多向他人请教。 “你觉得这份报告还缺哪些内容?”
People love to be asked their opinion, so go out of your way to ask, "What do you think is missing from this report?"
人们都希望别人来询问自己的看法,所以你应该多向他人请教。 “你觉得这份报告还缺哪些内容?”
People love to be asked their opinion, so go out of your way to ask, "What do you think is missing from this report?"
应用推荐