新贝德福德整个夏天举办了许多个欢快有趣的艺术节。
New Bedford hosts a number of lively festivals throughout the summer months.
它可能在多个方面对孩子有益。
猎鹰9号的第一级有9个引擎，即使一个或多个引擎故障，它仍然可以到达预定轨道。
With nine engines on the first stage, Falcon 9 can reach orbit even if one or more fails.
这所大学开设的课程涵盖多个领域，包括工商管理、工程、公共卫生、电信和公共管理。
The university offers a wide range of programmes covering many fields, including Business Administration, Engineering, Public Health, Telecommunications and Public Administration.
航天飞机以及空间站上的人员将执行多个实验，包括测试用机器人给卫星补充燃料的技术。
The shuttle and space-station crews will perform several experiments, including testing technology to refuel satellites robotically.
具有增长型思维的员工也许会更有可能想出跨越多个知识领域的创新方法，以获得更好的解决方案。
Employees with a growth mindset may be more likely to devise innovative ideas that bridge multiple areas of knowledge to achieve better solutions.
作家花许多个小时反复润色一个场景—这儿改个短语，那儿改个单词。
A writer spends many hours going over and over a scene—changing a phrase here, a word there.
仅仅采用三十多个简单的音节，语言究竟是如何创造出这么多词句呢？
How else could this instrument make so much out of barely three dozen measly morsels of sound?
在过去十年间，他们抚育了60多个儿童。
They have fostered over 60 children during the past ten years.
这本百科全书充满了清晰的插图，还有二百五十多个食谱。
The encyclopedia is packed with clear illustrations and over 250 recipes.
有八十多个海滩可供挑选，你一定能找到一个晒日光浴的地方。
With over 80 beaches to choose from, you are sure to find a place to lay your towel.
业务发展比我们预计的快很多，我们现在有200多个客户。
Business picked up much faster than we anticipated. We now have over 200 clients.
现在，每天清晨太阳升起的时候，都有一百多个气球在空中飞舞。
Now, there are over one hundred balloons flying every day early in the morning as the sun rises.
在过去五年里，伊莱恩和我到过100多个国家，学到了很多东西。
I have learned much in the last five years, during which Elaine and I have traveled to more than 100 countries.
来自100多个国家的嘉宾出席了这次“一带一路”建设的重要论坛。
Distinguished guests from over 100 countries attended this important forum on the Belt and Road Initiative.
本周，该公司正在庆祝这款已在200多个国家销售的瓶子诞生一个世纪。
This week, the company is celebrating a century of the bottle that's been sold in more than 200 countries.
游客可以在那里看到100多个瀑布，在丰塔纳湖上划船，还可以徒步穿越阿巴拉契亚山脉。
Visitors there can see over 100 waterfalls, go boating on Fontana Lake and hike the Appalachian Trail.
这些阶段的经历将涵盖多个行业，把人们带到不同的城市，并为培养各种各样的技能奠定基础。
These stages will span sectors, take people to different cities, and provide a foundation for building a wide variety of skills.
典礼通过卫星向五十多个国家进行了实况转播。
The ceremony was transmitted live by satellite to over fifty countries.
我国与100多个国家建立了外交关系。
Our country has established diplomatic relations with more than 100 countries.
直到今天，杂交水稻已在40多个国家种植。
To this day, hybrid rice has been grown in over 40 countries.
20多个国家和地区已经制定了碳中和目标。
应用推荐