所以你们做的就是外显，已经在那外显的。
So all you're doing is making something explicit of something that is already there explicitly.
要有洞察力，要强化直觉，甚至要有些外显的成就。
We talk about becoming clairvoyant, about increasing our intuition, and even about some outer attainments.
一种愿望、需求、动力特别是在无意识下，通过外显的行为表达出来。
The expression_r of a wish, need or motivation, particularly when it is unrecognized or unconscious, in overt behaviour.
过去我饰演的角色都是比较疯狂、外显的，这次能有机会尝试不同的角色感觉很棒。
I've played characters in the past that have been quite frenetic and express their emotions in a very physical way so this was a wonderful opportunity to play something very different from that.
因此，以知识分子为主体的大学的批判精神是知识分子批判精神外显的一个方面。
The criticism spirit of intellectuals in university is one aspect of the university criticism spirit.
例如，汉语中不同词类的区分没有外显的形态标记可以利用，很大程度上依赖于语义。
For instance, Chinese does not use explicit grammatical morphology marking the syntactic category of a word and semantics may play an important role in differentiating different syntactic category.
大学生轻生问题已经由一个内隐转变成了一个外显的问题，大学生的心理健康直接影响显得更为突出。
Students suicide from a problem has become an implicit transformation, the explicit problems of psychological health of college students is more prominent directly influences.
不仅如此，已有研究指出文化融合还存在内隐心理特征，而使用外显的自陈报告无法检验这些内隐心理现象。
Furthermore, exiting study has found that psychological acculturation has implicit psychological characteristics which can't be found in the explicit (conscious) method such as self-report.
以往的研究多采用测验、观察、实验等外显的手段对攻击性进行考察，普遍发现外显攻击性男性显著高于女性。
The former researches which much used questionnaire, observation and experiment to test the aggression, universally showed that male was obviously higher than female in the explicit aggression.
外显的表情进行相较于内隐进行方式，更显著地唤起颞叶新皮质中更多的活性，而内隐运作则显著地唤起在杏仁核区中更大的活性。
Explicit processing evoked significantly more activity in temporal lobe cortex than implicit processing, whereas implicit processing evoked significantly greater activity in amygdala region.
本文，透过文献探讨与分析，检验外显的与内隐的历程在运动技能学习与表现所扮演的角色，以及几种可能助长内隐学习历程的方法。
This paper, through literature review, examines the roles of implicit and explicit processes in motor learning and discussed several methods proposed to teach motor skills through implicit process.
他的红衣服在白雪中格外显眼。
除同义突变外，在MYH9基因的外显子和弗兰克区域未检测到致病突变。
No pathogenic mutation was detected in the exon and franking regions of MYH9 gene except a synonymous mutation.
SR蛋白和hnRNPs 在外显子中竞争与ESEs 和ESSs 序列的结合。
SR proteins and hnRNPs compete for binding to ESEs and ESSs sequences in exons.
但是，最后有几项研究表明内隐情绪过程与外显情绪过程有这不同的功能。
There are, however, some recent studies that provide some evidence for a functional distinction between implicit and explicit emotional processes.
你不需要，如果你使它外显，你可能发现自己，是我的手机吗？
You don't need to-quite also if you make it explicit everything you might find yourself-um is that my mobile?
就是他们在患难中受大试炼的时候，仍有满足的快乐，在极穷之间，还格外显出他们乐捐的厚恩。
How that in a great trial of affliction the abundance of their joy and their deep poverty abounded unto the riches of their liberality.
外显有不同的方式。
你明白我们很容易加上这个，是两个隐含的前提外显。
So do you see we could have easily added that one on and made it explicit two suppressed premises.
你们既然在信心，口才，知识，热心，和待我们的爱心上，都格外显出满足来，就当在这慈惠的事上，也格外显出满足来。
Therefore, as ye abound in every thing, in faith, and utterance, and knowledge, and in all diligence, and in your love to us, see that ye abound in this grace also.
你们既然在信心，口才，知识，热心，和待我们的爱心上，都格外显出满足来，就当在这慈惠的事上，也格外显出满足来。
But just as you excel in everything-in faith, in speech, in knowledge, in complete earnestness and in your love for us-see that you also excel in this grace of giving.
然后，将所有的评论内容作为HTML代码输出，其方式与原始评级页面一样，只不过这次页面中额外显示了用户所提供的评论。
It then outputs all the comments as HTML code, exactly as was done on the original page but with the exception that this time, it displays the additional comment that the user provided.
如果建模者决定在大的长方形之外显示软件包成员，则所有将会在图上显示的成员都需要被置于长方形之外。
If the modeler decides to show the package's members outside the large rectangle then all the members that will be shown on the diagram need to be placed outside the rectangle.
把隐含的模型扩展到corba外显然是合理的。
Extending these implied models outside of CORBA just makes sense.
这让不断增加的外显子组测序所鉴定的疾病列表又增加了一项。
This adds to the now growing list of disease disorders that have been identified by exome sequencing.
其他类型的LED已被广泛用于交通信号灯、户外显示屏(比如纽约时代广场的显示屏)、体育场，甚至被用于机场跑道。
Other types of LEDs are already at work in traffic lights, outdoor displays (like those in New York City's Times Square) and stadiums; airports even use LEDs on their taxiways.
世界总是在变化，然而只是在人们特别宣告这个改变的时候，才格外显得那么引人注意。
Everything always changes, but at times that change is particularly pronounced and thus specifically noteworthy.
世界总是在变化，然而只是在人们特别宣告这个改变的时候，才格外显得那么引人注意。
Everything always changes, but at times that change is particularly pronounced and thus specifically noteworthy.
应用推荐