除了纸质媒介发行有了长足增长外，在全媒体时代，《每日经济新闻》因其独特的新闻气质，也获得了巨大的“眼球效应”。
Apart from the significant growth in the paper-based media, NBD has also gained a huge "eyeball effect" in the omnimedia era thanks to its unique news style.
在分析动载荷下的应力和变形时，除考虑横向剪切效应外，还须考虑微段的惯性力和阻尼力矩。
In the analysis of the stress and deformation under dynamic loading, the inertia force and damping moment should be considered in addition to the transverse shear effect.
冰荷载对海洋结构的威胁除了它们的高荷载外，更多的在于显著的动力效应。
The ice loads threaten offshore structures by their evident dynamic effects in addition to high load.
通过移动老视镜的光学中心的方法，产生三棱镜效应，按外隐斜度数的1/2～1/3给予三棱镜度，平均加在左右2眼。
The prism effect produced by moving optical center of presbyopic glasses was put on the right and left lenses averagely by 1/2-1/3 degree of exophoria.
产业集群除了具有众多优势外也具有潜在的风险，拥挤效应就是其中之一。
Industrial clusters have many potential risks, the crowding effect being one of them.
实际工程中可通过减小结构所受的外扭矩与提高结构的抗扭刚度来控制高层建筑结构的扭转效应。
The torsion effect of tall building structures can be controlled by decreasing the moment of torsion and increasing the structural torsion stiffness in practice engineering.
在鞘层内存在大量高能离子，除表面反应外，离子还能对粉粒表面进行刻蚀，因此钝化效应将消失。
There were a lot of high energy ions in the sheath area, beside the surface reactions, the surface of particulates could be etched by the ions, and the passivation effect would be eliminated.
该文就细胞毒性、基因毒性、外遗传毒性这三条基本途径，对电磁辐射引起生物学效应的可能机制作一概要综述。
This thesis summarized some possible mechanisms on the biological effects of electromagnetic radiation, according to cytotoxicity, genotoxicity, epigenetic toxicity.
除较长船和较低海况外，一般可以忽略水弹性效应。
The hydroelastic effect can be negligible in most cases except for the longer ships and the lower sea state.
从信息提取的角度阐述遥感影像尺度问题的重要性，评述了尺度效应、尺度转换以及最优尺度选择研究的国内、外现状。
The importance of scale issues is described in this paper. It also reviews the situation of the study on scale effect, scale transformation and selection of optimal scale.
提出了反射镜后表面外冷却临界厚度的概念，并得到一个关于多脉冲积累效应的幂定标关系。
A concept about critical cooling thickness of mirrors has been suggested, and a scaling law of multi-pulse accumulative effects has been obtained.
作用外，局部热疗也可诱发机体抗肿瘤免疫效应。
Besides its thermic effect, local thermotherapy can also induce the anti-tumor immunological effect of the body.
因此，SESAM除了其量子阱材料的可饱和吸收效应能启动锁模外，本身的负克尔效应也有助于锁模的自启动。
These reveal that the negative Kerr effect of the SESAM can contribute to the self-starting of mode-locked lasers besides the saturable absorption mechanism.
首先，给出了包含大气湍流内，外尺度效应的折射率功率谱密度函数。
Firstly, the power spectral density function of refractive index is given including the effects of inner and outer scale of the turbulence.
机械伤害和外施茉莉酸对巴西橡胶树次生乳管分化的诱导效应是局部的，只在受伤和施用茉莉酸部位的树皮中诱导次生乳管的形成。
The effect of exogenous JA and mechanical wounding on the induction of the secondary laticifer differentiation was limited to treated site where high level of JA was expected.
本发明属于交流电机设计制造领域，特别涉及一种消除定子铁心扣片外鼠笼效应的交流电动机结构。
The invention relates to a field of an ac motor design and manufacture, in particular to an ac motor structure capable of eliminating stator core buckle slab external squirrel cage effect.
外泌体可以靶向特定的细胞类型或组织，这样的外泌体输送可能会提高疗效，减少脱靶效应。
Exosomes could target specific cell types or tissues so exosome delivery may improve efficacy and reduce off-target effects.
在上升横盘期除了周一效应显著外，还存在显著的周五效应。
Monday and Friday effect is significant in the boom - stable period;
目的：观察传统热补针法对实验性关节炎家兔模型的镇痛效应和外周镇痛机理。
Objective: to observe analgesia effect and peripheral analgesia mechanism of traditional acupuncture therapy of heat-reinforce to experimental arthritis rabbits.
研究表明其保护效应与蛋白激酶C（PKC）和胞外信号调节激酶（ERK）有关。
It has been shown that its protective effect is related to protein kinase C (PKC) and extracellular signal-related kinase (ERK).
提示外源淀粉酶对内源酶活性的影响有后续效应。
These results implied that exogenous amylase had a carry-over effect on the endogenous enzyme activity in broilers.
为此，本文就外源甘氨酸甜菜碱对桑树抗盐性及抗寒性的增强效应及其生理机制进行了研究。
This text covers the prompting effect on the salt- and cold-tolerance of mulberry using exogenous GB and the relevant physiological mechanism under it.
提示急性心肌梗死患者口服氯沙坦产生外周阻力及心肌耗氧量下降，心指数增加等有益的血流动力学效应。
The results showed that oral losartan administrated to patients with ami resulted in beneficial hemodynamic effects, such as decrease of SVR and oxygen consumption, increase of cardiac index.
在月尺度下，除巴马科和亚的斯亚贝巴站外，温度效应主要分布在中高纬度。
Temperature effect is mainly distributed in mid-high latitudes under monthly scale except for Bamako and Addisababa stations.
这些受体蛋白将细胞外的信号传递到细胞内的效应器，在几乎所有的生理功能运行中扮演至关重要的角色。
These proteins transduce outside signals to intracellular effectors and play a central role in almost all physiological functions.
结论对飞行后立位耐力降低的外周效应器机制假说提出了新的实验证据。
Conclusion It provided further evidence that peripheral effector mechanism might play an important role in the genesis of postflight orthostatic intolerance.
在半金属氧化物颗粒体系中，颗粒边界的作用至关重要，外禀磁电阻效应与穿越颗粒边界的自旋输运过程密切相关。
In half-metallic granular systems, the extrinsic magnetoresistance effect is closely related to the spin-dependent transport processes across grain boundaries (GBs).
双年展所带来的巨大效应也直接导致了中国当代艺术“花开墙外”：国外热火朝天，国内门庭冷落。
The tremendous effects of Biennale also directly lead to Chinese contemporary art to be "flowers blossom beyond the wall" : heated abroad and neglected home.
双年展所带来的巨大效应也直接导致了中国当代艺术“花开墙外”：国外热火朝天，国内门庭冷落。
The tremendous effects of Biennale also directly lead to Chinese contemporary art to be "flowers blossom beyond the wall" : heated abroad and neglected home.
应用推荐